Sunday, November 9, 2008

Findings of the week



Hello!
I was a little overwhelmed by all your enthusiastic comments on my last post. Thank you so much. It almost created a crafting block lol, no just kidding! This week I have been creative, but those are all presents, so no photo's :-(.

What a week that first November week, we all have experienced history with the elections of the new President of the United States. Barack if you are reading this; congrats on your election!

I still have to tell you who the winner is of my October giveaway; It's nr. 23 out of 266
it's miss Elly!!
Whow, I'm thrilled myself, because Elly is one of the most friendly and talented bloggers in blogland. Her blog My everyday things is such a fresh and crispy blog. I'm not sure what you have won Elly, you will see that in due time. But I promise that it will be your cup of tea!

Thinking of Elly I decided to join Elly's 'Findings of the week' and to share some other photo's I still wanted to show you.

Every Sunday Elly shares her findings from the antique market or the thrifstore with us. I haven't joined her because I'm afraid that I will have to shop antiques even more than I do now. Yesterday when I discovered a new thriftstore, well actually it was the man who previously sold flowers at the market selling his collections in his warehouse now. And I found these:

A few postcards! As he was a collector himself he didn't sell bargains, but I thought it was worthwhile.
Let's take a closer look: Most of these cards are early 20th century, embossed and dutch, which I like, as I usually find french cards, sometimes with dutch texts stamped on them. These are obvious more luxurious cards than those photo cards.

Hartelijk Gefeliciteerd met de geboorte van uw dochtertje!
Congratulations (hartelijk means from the heart; well meant) with the birth of your little daughter).
Take a look in the pram; how cute


Two celluloid cards:

Both in perfect condition, both with 'heartly' congratulations

Those are embossed cards, the one on top has silk roses and even tarnished glitter.


Congratulations in honour of your Silver anniversary, could well be a wedding anniversary but I'm not sure.

and a few of these 'telegrammes' to congratulate. Those are nice, but more common than the ones I showed you before.
And:

I bought this childrens book, I think it dates from the 1920-30ties. It's all about Sinterklaas (our and the one and only genuine Santa) who will arrive here in the Netherlands next Saturday, so be prepared! Mmm you don't know how? I will update you soon!

Well Elly, do you consider these as finds of the week too? I found them in my own dustbin, after I was away for the weekend. Hubby was decluttering his own stuff and he threw these 3 cute guys from the 80ties away. What do you think? They still make music!

Or this one, found at the garden wall, I like these surprises too!
Talking about post cards, look what the lovely Z. gave my as a birthday present:

A postcard of our street, and our houses, the white 'ensemble' of 7 houses on the left is our block. The text tickles the imagination:
Dordrecht, Januari 11th 1903
Hartelijk gegroet van degene, die u gezien heeft Maandagmiddag om half 4 en tien minuten voor vier. Translation: Kind (we say from the heart; heartly) regards from the person that saw you Monday afternoon at half past 3 and at ten to four.
The address side:

Ooh that handwriting! A man that writes this way should immediately capture her heart, don't you think?
Translation: to: Miss (of course) van Alkemade
{the friend of Miss J. van Namen)
Dordrecht
Vrieseweg 10 (which is right around our corner).

Wish they never invented cell phones...

Have a great week!
hugs LiLi M.

Een korte nederlandse vertaling:
Wat een week die eerste week van november. De verkiezingen in de verenigde staten met een uitkomst van historisch belang, geweldig! Felicitaties voor Barack Obama!
Ik moet nog de winnaar van de oktober give away bekend maken; nr. 23 van 266 dat is Elly !

Elly van My every day things is 1 van de aardigste bloggers die ik ken en ze heeft ook nog een hele verfrissende en leuke blog. De prijs is je van harte gegund Elly, al weet ik zelf nog niet wat het gaat worden, ik verzeker je dat het in je straatje zal zijn, nog even geduld dus.
Als je het over Elly hebt moet je natuurlijk al snel denken aan haar 'findings of the week'. Omdat ik dit keer geen foto's kan plaatsen van creatieve uitspattingen (allemaal cadeautjes gemaakt) lijkt het me leuk om ook eens mee te doen. Gisteren ontdekte ik dat de bloemenman van de markt ineens met zijn eigen verzamelingen in zijn pakhuis zat. Naar binnen dus. En ik vond er een stapeltje briefkaarten en een oud Sinterklaas boekje. Ik vind het vooral leuk dat de kaarten Nederlands zijn! En dan vond ik ook nog 3 apen in mijn eigen prullenbak, nadat ik het weekend weggeweest was....Hubbie was zijn eigen spulletjes maar eens gaan opruimen. Wat vinden jullie daar nu van? O ja en ik vond ook nog een bosviooltje in de tuin, schattig niet?
De onderste kaarten, die ik ook in mijn nieuwe November banner gebruikt heb, zijn afkomstig van de lieftallige Z. Het is een ansichtkaart van onze straat. Let vooral ook op de tekst en het handschrift. Om van te kwijlen!
Allemaal nog bedankt voor jullie leuke en enthousiaste reacties op mijn Halloween versieringen. Een fijne week en groetjes van LiLi M.

46 comments:

cherished*vintage said...

Oh Lili, what beautiful cards! I have a celluloid card, and didn't even know it. I always wondered if it could be. I love the baby in the pram too, how sweet! I hope your ready for Santa.
-Karoline

She'sSewPretty said...

LiLi, Those are beautiful cards. I love the pink baby pram. I love the postcard of your street. Our street wasn't even here in 1903. I think it was probably a peach orchard back then.

barbara said...

I love those cards. I'd love them even without the Dutch words, but I especially love them WITH the words. I think you have the coolest language. I love how I can see a little word I know in the middle and then a whole bunch of syllables in front and at the end of it. BTW, I'm sure you'll be hearing from Barack at any moment, and he'll say Danke.

ShabbyInTheCity said...

Wow wow wow! My eyes are popping out...you got some wonderful vintage cards and things! Your banner is soooo cute too!
Tell Sinterklaas hello and to come see me....

rosabeer said...

Wat een geweldige vondsten heb je gedaan. De kaarten zijn prachtig. Ik zie voor me dat je na een weekend weg terugkomt, B. aan het opruimen is geweest en dan toch nog maar even nakijkt of er geen spullen weggegooid zijn die best nog wel eens, ooit een keer van pas zouden kunnen komen of misschien wel het!! collectors item zijn. Dus toch maar weer uit de doos/vuilnisbak halen die spullen. Mannen en opruimen ik weet het niet hoor !!! Het viooltje is zeker ook een f.o.t.w. Ik koester zulk soort spontane zaaisels, zou er het liefst een hekje om zetten en beschermen, maar het volgende tuinseizoen komt erop een heel andere plaats ook zomaar weer iets op (en dan bedoel ik geen onkruid) wat je helemaal niet verwacht. Dit zijn de leukste verrasingen. Je november banner is ook weer super.
groetjes en een fijne week.

Marianne said...

Wat een prachtige kaarten. Ze zouden geweldig materiaal zijn voor een vintage collage, maar volgens mij ga je dat niet over je hart krijgen. En terecht, deze moeten met gepaste eer voor het nageslacht bewaard worden.
Wat geweldig trouwens die tekst op die postkaart. De vriendin van had zomaar een geheime aanbidder. Doet me denken aan die advertenties in de Rail (ik zag je in de trein van Alkmaar naar Amsterdam, jij met lachende blauwe ogen, ik die probeerde stoer te kijken).
En jammer dat we al je creatieve uitspattingen nu niet te zien krijgen. Hopelijk zijn het cadeautjes voor blogsters, dan duiken ze tenminste nog in de openbaarheid op.
Fijne week! M
PS geweldige banner, en zo mooi op tijd hihi.

Elly said...

Woehaa!!!!!!! What a suprise!!!!! Ik ben helemaal overdonderd, alleen al het feit dat ik überhaupt uit die enorme berg mededingsters gevist ben, is een feestje op zich! Maar natuurlijk ben ik reuze nieuwsgierig!!!! Ik heb de tijd! Je findings zijn geweldig! Die kinderwagen....... fantastisch! Maar je aapjes zijn ook duidelijk een fotw! Ze komen mij nog héél bekend voor, ik denk dat wij ze thuis ook nog gehad hebben. En wat is nou mooier dan een fotw te vinden in je eigen prullenbak. Ik heb gelijk boven die van mij gehangen (tja, weekje weggeweest, dus je weet maar nooit!) Maar helaas....!
En die kaart dan... wat een romantiek! Je vraagt je dan toch onmiddelijk af wat er van die 2 geworden is!
Bedankt voor de fijne post en het heerlijke nieuws natuurlijk!
Dikke kus!

GABRIELA DELWORTH said...

Good morning,

These vintage cards are treasures, love them!
Are you selling them?

~ Gabriela ~

KarenHarveyCox said...

Congratulations to Elly!. Oh Lili, these are so amazing, each and every one. I love Vintage papers, I collect them too. Letters, postcards, greeting cards. I love the name Sinterklaas, I once created a book for my mom about all the Father Christmas from different countries. I hope you write a post about Sinterklaas.

Happy Monday.

Karen

Beth Leintz said...

Wow what great cards- the detail, the colors, the embossing! Great find- I think you should make that thrift store a regular stop!

And that handwriting makes me think we should all go back to using fountain pens.

Brigitta said...

wat een schitterende nostalgische kaarten.

vosgesparis said...

Die oude kaarten blijven geweldig , zoals je al eens bij mij schreef , de teksten en de handschriften zijn zo intrigerend. De kaarten die je hebt gevonden vind ik echt Lili M kaarten wat dat betreft ga ik voor de wat soberdere plaatjes ;)

LW said...

Lili,
What wonderful things, I love them all…
I love the embossed cards
and the baby pram. Too cute..
I also love your new banner, looks great.

I agree with you about the cell phone, I think it has made people rude.
They talk while they drive, they talk while they eat…and they talk while they are
talking face to face with someone else….

I sometimes worry about the young of today who grew up with cell phones…
I wonder if they miss things around them because their eyes and ears seem to be focused on
their cell…

But it is just not the young; I just had an experience with a woman who stopped me to ask a question.
While I was giving her an answer she whips out her cell and made a call, so I turned and finished giving the directions to the friend that was with her…
The cell phone lady puts her cell back in her pocket and than asked me to repeat what I just said…
I didn’t answer again , I just walked away and wondered if she was even aware of what she just did….


Louise

María Elena said...

Lili, what great discovery! The cards are fabulous. Your new banner is impressive. Hugs.

Country Cottage Chic said...

What a beautiful selection of cards! Love the mysterious postcard too - how romantic! It always tickles me that I can read & understand most Dutch even if I can't actually speak it!

HopHopJingleBoo said...

oh my! what a sweet collection of goodies! you are so lucky to live in such a wonderful place..

ABACAXI and HORTELÂ said...

Wat heb je weer leuke spulletjes gevonden Lili en wat leuk dat Elly gewonnen heeft, ben erg benieuwd wát je haar gaat toesturen...
Fijne week gewenst!
XX Chantal

FrenchGardenHouse said...

Oh, Lili, I LOVE that baby carriage card. sigh. It's amazing. yes, it is. I think I must try to come to Holland for shopping again.
Hope you have a happy week,
xo Lidy

rochambeau said...

Congrats to Elly!!
And thank you LiLi for your fine comment today. Yours touched me so much. And was intriguing!

Hope you will have a wonderful day today!

xox

Fete et Fleur said...

Miss Elly is a lucky one.
The cards are beautiful! What amazing finds.
The little johnny-jump up coming out of your garden wall is precious. The photo spoke volumes to me.

Nancy

Cowboys and Custard said...

Lili.. such beautiful treats to be found here as always!
I have a bit of a paper fetish and love old ephemera and greeting cards.. probably why I have worked with paper for so many years.
What fantastic finds from the bin! Those little monkeys are charming and maybe I should start rummaging in more bins to see what I can find!!! Not those sort of treasures to be found here!
Love to you.
Michele xx

linnea-maria said...

Wonderful findings. I collect old cards as well. The embossed one with a fabric rose on, I have a similar. I use to take copies of mine and use the copies to make nice gift cards. Have a wonderful week. Hugs /linnea-maria

Tracie~MyPetiteMaison said...

Hi Lili,
I'm here from Rochambeau. I loved your comment on taste there. Hence, my visit!

What beautiful postcards, one of my weaknesses as well. I especially like the one on your street. How wonderful for you finding the treasure. The celluloid ones are beauties too.
Happy Day!
~Tracie

Catharina Maria said...

Hallo LiLi ,
Het pakketje met daarin de verrassing is hier veilig aangekomen en ik ben er geweldig blij mee .
Jammer dat ik geen e-mail adres van jou heb want zo is het wat onpersoonlijker .
Het kaartje wat op dit log staat met de kinderwagen erop is zeker van 1936 want de ouders van mijn man ontvingen er een als felicitatie voor zijn geboorte !
Nu hebben wij het in ons bezit .
Leuk hè ??
Lieve groetjes van een blije Rini !! XOX

Heleen said...

Oh, Wat een prachtige kaarten!!!!!!
Het zijn allemaal koesterkaartjes.
Maar dat boekje van sinterklaas is, nu deze goede man bijna in het land is, natuurlijk helemaal het einde!

karlascottage.typepad.com said...

What a wonderful thing to have, how nice to have a postcard of your home from so many years ago!

casa nostra said...

ben wel erg benieuwd wat je weer allemaal gemaakt hebt. leuke kaarten heb je gevonden zeg. leuke banner heb je ook gemaakt en dan de aapjes,,,, hahaha, mannen zullen we ook nooit begrijpen.

Jeanette said...

Another long and lovely post Lili! I love them! I try to read them really slow to make them last even longer....but usually I am to eager to find out what you have been up to and read them fast, fast, fast! And then I start all over again but slower this time...so usually I enjoy your posts at least twice....

Beautiful cards. I simply MUST try to pay you a visit the coming spring. What fun we could have runing around looking for cool stuff in all you great antique stores and markets. Will try to talk my friends into it...

Lots of love to you my friend
Jeanette

SweetAnnee said...

MOST lovely blog and FINDS!!!
love it Deena

Manuela said...

Je hebt natuurlijk altijd baas boven baas.....
Maar als je nu braaf bent krijg je misschien wel wat in je schoen.... ;)
En die teller ik vind het gewoon wel leuk om te zien dat je zelfs aan de andere kant van de wereld word gelezen....
groetjes!!!

Stacey said...

What great finds... My favorite is the lovely silver anniversary card. A real beauty. So glad to learn that you like ephemera!

marga said...

Wat een mooie vindsten, mooie kaarten......die vind je niet gauw. En die aapjes.....kostelijk.

Living Fairy said...

Hoi Lidwien, hier ben je dus gebleven, misschien wisten vele het al van picasa, (maar dacht pas nog he die heb ik ook al een tijd niet meer gezienop picas)Maar ik ben blond dus niet zo snel van begrip, leuk dat ik nu toch weer een beetje bij je kan binnen kijken want daar genoot ik altijd zeer van.

groetjes (foto_brocante(marit)aka livingfiry of wel de woonfee(haha kan jij hem nu nog vatten.

Sandra Evertson said...

Fabulous finds! Lucky you!
Sandra Evertson

Nicky said...

Lucky Elly !She also won my Dutch cups giveaway!!
But she is a lovely lady and I do congratulate her!!
I am a bit envy about the cards you managed to find. I am totally in love with the pram card!! I would make such a beautifull anouncementcard for the birth of our first grandchild. If you ever would decide to sell it or you can buy another one please think of me!!

KarenHarveyCox said...

Hi Lili,
Back again, just to say hello and I hope you have a lovely weekend. Karen

susanna said...

Oooh! Pretty cards! What a find!

rochambeau said...

Dear Lili M.
Hello dear friend. Congrats to your friend Elly!! Can't wait to see what her prize will be!!

Lucky, lucky you for finding these amazing cards!! The one of your street, can you believe?? And one of the baby carriage!! I'm glad these cards got the proper home with you.

Hope you Sunday is fun and relaxing!
Sending sparkle and fairy dust your way.

xox
Constance

Anja said...

Nou wat een post weer! Gáááf!
Leuk dat je toch zo Nederlands blijft, ondanks de hordes buitenlandse bezoekers.

Die kaart ook, supergaaf. Ik zou ook meteen gevallen zijn voor dat handschrift, haha!

Gr Anja

Janneke said...

Hoi Lili,
Poosje niet zo actief met bloggen bezig geweest, dus nu veel blogs bezoeken, lezen,kijken en uiteraard genieten. Zoals van jouw kaart vondsten !!
Voor mij wel "the findings of the year" :)
Groetjes, Janneke.

Catharina Maria said...

Hallo LiLi , ik weet niet of je het wil maar je kan een award ophalen op mijn blog .
Ik geniet altijd enorm van jouw blog en vooral ook van je verhalen .
Liefs van Rini

Marina Capano said...

Lili, what beautiful cards!I love them!
visit me anytime...
XOXO
Marina

Marie Antionette said...

Lili what beautiful cards.They are so sweet.I want to tell you I recieved the bracelet.I don't remember if I told you,anyway its so pretty,and I will treasure it always.Hugs Marie Antionette

Twa said...

Wat geweldig die oude kaarten zeg!! Super, wat een mooie vondst. En dan die kaart die je gekregen hebt, wat romantisch *zucht*.

Maija said...

So much beautiful stuff LiLi!

Carol said...

Hi Lili, so amny lovely thngs on this post. How amazing to find a post card of your street!
I have to say that I think your Banner is lovely.
Congratulations to miss Elly, lucky girl.
Carol xx