Wednesday, June 10, 2009

A crown every day...

Hi everybody!
Thanks for all your lovely comments on my last post. Today, my lovely friends, I am going to show you my crowns as it is "Show me your crown day' hosted by the lovely Andrea at Vintage Bella Studio.

Hey allemaal, bedankt voor jullie gezellige en ook leerzame commentaren (Anja!). Vandaag gaan we eens naar mijn kronen kijken, ja want vandaag is het 'show me your crown' dag, uw gastvrouw is Andrea van Vintage Bella Studio. Zoals jullie inmiddels wel weten is er geen 'show me your...' te bedenken waar ik niet aan mee zou kunnen doen!


Let's start: We gaan beginnen:

Op de schoorsteenmantel 3 kroontjes.
The mantle in the dining room. I'm counting 3 crowns.


Joséphine heeft speciaal voor deze gelegenheid nog een tiara opgedaan.
Look my Joséphine is dressed up for the occasion


Ja, diamanten mogen dan je beste vrienden zijn, Joséphine is ook niet vies van een paar parels.
Of course diamonds are a girls' best friend, but Joséphine has an eye for the finest pearls too.


Maar voor mij voldoet simpele strass.
To me simple rhinestones will do...


Leuk om mee te knutselen, hier draagt mijn nichtje haar kroon voor haar 46ste verjaardag.
These brooches are great to craft with;
Here is a part of the banner that I made for my cousins 46th birhtday


En hier is tante Caroline gekroond voor haar 100ste verjaardag op 26 juni 2008.
Het is de tante van Karla, van Karla's cottage.
And this is the card I made for Karla's aunt Caroline 100th birhtday last year.
Maybe it is a good reminder to say that was the 26th of June.
This is Caroline herself wearing a crown.


En hier tsaar Nicolaas II gekroond op de portfolio die ik voor een swap met Carola van Boxwood Cottage maakte.
And this is Czar Nicolas II wearing his crown on a portfolio that I made for Carol from Boxwood Cottage in a swap last year.


Iedereen lijkt altijd blij met zo'n kroon op. Kijk hier maar eens hoe blij mijn hubbie is met de kronen die hij in 2007 van de Sint kreeg!
Don't you see? Everybody always looks happy wearing a crown. Look how happy my hubby looked when he got these two crowns from Santa in 2007 to decorate with!

The crowns are now lying on the mantle, but

Nu liggen de kronen op de schoorsteenmantel, maar kijk eens hoe slim mijn styling koning de kronen ook afzonderlijk weet te gebruiken.
My king of styling uses them everywhere...

You can buy a crown or a tiara, but you can make one too.
I think here in blogland Gabriela is the Queen of making crowns. I made one myself for my blogging friend Elizabeth last year:

Je kunt natuurlijk een kroon kopen, maar je kunt er ook zelf eentje maken.
Vorig jaar maakte ik deze voor Elizabeth haar verjaardag!


Ik gebruikte een stuk behang dat ik volgens patroon uitgesneden heb en versierd heb met parels, crepepapier en een grote E. Een elastiek aan de onderkant genaaid dat achter gewoon dichtgeknoopt kan worden. One size fits all, een kind kan de was doen.
It wasn't difficult, I used a piece of wallpaper that I glued on some cardboard.
Embellished the crown with pearls and a crepe paper circle, some glitters and a E. I sewed an elastic ribbon on the crown et voilà: one size fits all!

The wallpaper isn't vintage but glittery, vinyl but so kitchy that it is very special.
I 'stole' it at Praxis, a hardware store. They only have precut samples of wallpaper over there, but when they had these rolls, there were just some opened rolls and somebody before me obviously had taken a piece of the wallpaper, so I started to tear a piece of each roll too.
'What do you think you are doing??' the manager unkindly asked me. 'I'm tearing off a sample' I replied. 'Now I cannot sell these rolls anymore, while you have torn them' he told me angry, but I told him, that he couldn't before my visit and why didn't they make precut squares as samples and leave the rolls closed huh?
It took a while before my hubby stopped asking me: "Did you take your knife with you?" every time we went to Praxis.

Vaak vragen mensen waar ik mijn behang vandaan heb. Nu dit behang is 'gestolen' uit de Praxis. Je weet toch dat ze daar altijd van die voorgesneden rechthoekjes hebben die je mee mag nemen. Nou toen dit papier er was, het is overigens een vinyl en wel zo kitchy geglitterd dat het weer leuk wordt, lagen de rollen in bakken. Drie rollen, in verschillende kleuren, waren ontdaan van hun plastic jasjes en overduidelijk waren er al proefstukken afgehaald, dus wat deed ik? "Wat denkt u dat u aan het doen bent", schreeuwt ineens de filiaalmanager in mijn oor. "Ik scheur een proefstuk af", zei ik. "Nou kan ik die rollen mooi niet meer verkopen", zei hij weer beschuldigend. "Dat kon toch al niet, want ze lagen hier al open en gescheurd toen ik hier kwam, maar als u dat niet wilt dan moet u zorgen dat er proefstukjes zijn", zei ik op mijn vriendelijkste toon.
Het heeft eventjes geduurd voordat mijn man ophield te vragen of ik mijn mes bij me had, iedere keer voordat we naar de Praxis gingen.


Kronen binnen, maar ook buiten voldoet een kroon goed.
Not only crowns inside the house, but outside too

Ook in de herft.
Fall

En ook in de winter.
Winter...

Well there is a reason for wearing a crown every day.
Ach, er is iedere dag wel een reden om een kroon te dragen.

They always remind me of my mother who used to tell my brother and me;
Always put the crown on somebody else's head, never take it off. As we were always saying nasty things to each other. And I know that she was right.
Mijn moeder hield mij en mijn broer altijd voor om de kroon op iemands hoofd te zetten en niet om hem er af te stoten. Wij zaten elkaar namelijk altijd voor rotte vis uit te maken. Nu weet ik dat zij gelijk heeft.


Niet alleen probeer ik de kroon op andermans hoofd te zetten, ik draag ook zelf graag elke dag mijn tiara.
Not only do I try to put on the crown on your head but I'm wearing my tiara with proud every day too.


Natuurlijk wilden deze meisjes niet achterblijven.
And of course; these girls wanted to join the fun too!

Have a happy show me your crown day!
Don't forget to visit Andrea and to take a look at all other participants.
Thanks for visiting me and don't forget to put up that crown on somebody else's head today!
xoxo LiLi M.

Ik wens iedereen een gezellige 'show me your crown' dag.
Vergeet niet bij Andrea langs te gaan en een kijkje te nemen bij de andere deelnemers.
Bedankt voor je bezoek en vergeet niet die kroon vandaag bij iemand anders op te zetten.
xoxo LiLi M.

69 comments:

LW said...

What a fun and happy post, I love all of your crowns….
I have a small collection of crown pins as well.
I like the saying that your mom use to say,
I am going to write that one down.


What a lovely mantle and living room, Miss Josephine looks divine.

Louise

KarenHarveyCox said...

Lili,
Your crowns are beautiful, each and every one. Oh and that winter snow scene is too gorgeous. Lilli, I am having a painting giveaway. Please stop by and leave a comment on Singing in the rain.

Enjoy visiting all of the crown posts.

Karen

Castles Crowns and Cottages said...

Oh my goodness; you have by far one of the most elegant of collections! Please come by and see mine! Blessings, ANita

Tristan Robin Blakeman said...

What a lovely collection - I'm lusting for your husband's coronation crowns! They are my favorite style - and I still don't have one!


HaPpY ShOw-YoUr-CrOwN DaY!

Manuela said...

wat een koninklijke post!!die link leg ik meestal met een kroon...Romy heeft ook vaak kroontjes op,prinses...hier in huis heb ik ze eigenlijk niet....(kijkt ondertussen om zich heen...)ik heb één ijzere zo-een als jij op je buiten tafel heb staan....
maar vind je post wel erg leuk!
alles goed verder?? met je zoon op school???heeft hij wat aan die "cursus"gehad??
nog even en dan heeft hij lekker vakantie...wij nog drie weken,ik verwonder me eigen er altijd over dat ze alles nog in die drie weken moeten stampen,schoolreis/kamp,sportdag,laatste toetsen,presentatie enz enz enz maar het zal er wel bij horen...

fijne week!!
groetjes

Mary said...

That's a lot of crowns! I expecially like the outdoor shots - so pretty!

vickysplace1 said...

I will place a crown on someone today, actually I hope to do it to as many people I come across today. Happy crown day!

Bellavien said...

Wat een leuke post en wat een boel kroontjes, moet even diep na denken knar, knar hahaha.... neeh in dit hij geen enkele kroon te vinden: Ga vanavond denk ik maar snel knutselen en kijken waar ik een proefstukje behang kan scoren hahah... fijne Kroonavond ;o)

Sandy Michelle said...

You have a fabulous crown collection and your home is so beautiful. Your hubby is such a good sport too!

Sandy xox

Lori said...

LiLi, what a wonderful collection of crowns you have...LOVE the picture of you and your hubby sporting your lovely crowns...the line up of china heads wearing their crowns is too too sweet!!! your mantle is quite lovely:)

lia said...

Zo, wat een collectie kroontjes. Mooi hoor. Heb zitten denken, maar ik heb er geen een in huis. Er ligt nog ergens op zolder de tiara van het trouwen.
Heb genoten van je post.

groetjes Lia

robin dudley-howes said...

These are all such great photos! I love your small crown brooches AND LOVE your banner! Ironically enought I posted a crown on my blog but I didnt' know there was a show and tell!
robin

Saucy said...

You have a lovely little collection happening, and I think those sweet brooches are just adorable to dot onto crafts and altered art! I wish I could find some more, but they seem to be hard to locate! Your crown post was wonderful.

Coastal Sisters said...

What a wonderful collection!

LuLu~*

vosges paris said...

je hebt altijd baas boven baas he... kom ik aan met mijn twee kronen... een van zink en een kaarsen standaard voor een klein kaarsje... ach ik vind t wel genoeg. Leuk idee overigens die show me your crown day, als ik niet net iets had gepost vandaag had ik misschien wel meegedaan ;)

Shelly said...

Lili, I loved your crown post! And so fun that you are in the Netherlands- One of my Great, great Uncles crowned the Queen at her coronation in Holland! (I'm part Kranenburg.)
I'd love to explore your blog further!
What a fun venue to meet new people!
Sehh

luckygirlgifts said...

Hi LiLi,
I am very glad to meet you. I have added your beautiful and inspiring blog to my bloglist. I'll have to tell Elyse "thank you" for introducing us. I love all of your banners and think it's neat that you put them on the sidebar. You've inspired me to rethink mine. Oh, and your crowns are fabulous. I love what your mother said. I'll have to say that to my kids. thanks again,
Cari

Marina Capano said...

Hi Lili!What a fun and happy post, I love all of your crowns….


xoxo

jeanette said...

ongelooflijk lidwien wat heb jij een kronen! prachtig allemaal stuk voor stuk, die je voor elizabeth gemaakt hebt vind ik ook super mooi gemaakt en wat sta jij mooi op de foto met je hubbie, (moet ik toch even zeggen dat ik dacht dat je gescheiden was) leuk dat je van alles verzameld en zo aan alle leuke opdrachten mee kan doen. ik ga zo ook even bij de andere kijken.bedankt voor je leuke post!
groetjes, jeanette

Elly said...

Owww.... wat is dit genieten! Niet alleen vanwege de kronen, maar ook omdat we een stukje van jou hebben kunnen zien, je mannetje en natuurlijk van je huis! Ik heb watertandend naar de foto gekeken waar jij op staat met je tiara. Haha, nee niet vanwege jou hoor(voordat je een rare indruk van me krijgt!) maar vanwege die kast die achter je staat! Wat een prachtige spulletjes staan daar in!
Wanneer doe je mee met show me your cabinet?

Jenny Fowler said...

I love all your crowns, especially the one you made for Elizabeth! It is very inspriring over here today!

rochambeau said...

Oh me oh My LiLi!
You have more crowns than a museum!!
Methinks you are a "Royal"! You look nice in your crowns. Also, the way you have used your crowns to make art are spectacular! Thank you for inviting me to look. This is a very Happy & regal post!

xox
Constance

Castles Crowns and Cottages said...

Hello LiLi!
Oh how I loved your blog this morning when I found you! I have a dear blogger pal from the Netherlands: The Dutchess; do you know her? She is delightful. Please visit here at The Dutchess or The Garden of the Dutchess. She is vacationing in France at the moment, but she is just a dear. I do love your blog, so romantic and elegant. What a lovely event today, n'est-ce pas? Take care, Anita

barbara said...

This may frighten you, but I do not own ONE SINGLE CROWN! I liked seeing yours, though!

debi @ life in my studio said...

I really enjoyed seeing all of your crowns. What a wonderful collection you have! Happy Crown Day!

Deborah said...

Lovely crowns. I especially like the one you made for Elizabeth. Lovely crown pins too.

kana said...

Love all of your wonderful crowns.

cherished*vintage said...

Hi Lili!
I'm totally laughing here about you taking a piece from the wallpaper rolls - funny! You never seem to amaze me with your wonderful collections. All your crowns are wonderful!! I have one crown and a couple tiaras - I think I need more!
-Karoline

Jeany said...

nou, dat laatste wordt geen probleem, dra komt mijn vriendin me halen, we gaan stoffen kopen, ik heb niks meer, hahahahahahaha, maare, meid wat heb jij een kronen verzamleing, weet je waar ik nog het meest van heb genoten, jou huis van binnen (en buiten) en de foto's van jlou, ik had totaal een beeld van zo'n gezellig huisdame met schort, hahahahaha, leuk je te zien LILi, maar jouw inrichting , wauaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw, alsof ik ergens in een tv serie mee mag kijken, echt heeel mooi, Lieve groeten van mij, jeany

Jeany said...

beidewei, ik zie wel enige gelijkenis tussen jouw en josephine, heb je toevallig niet model gezeten, echt waar, kijk maar eens. ;))))))))))))))))))

Stephenie said...

Wow!!! I just love all of your crowns..They're all so beautiful...I gotta tell ya, I just admire your mantle and your home is just so pretty...I loved your post...I keep looking at all of your pictures...
Stephenie

Miss Marple said...

't Is toch echt ongeloofelijk wat jij allemaal kunt laten zien!
Dankjewel voor deze vele fotos, ze maken deze trieste dag een stuk vrolijker...en dat verhaal over de Prixis vind ik om te gillen :-)

Lieve groetjes - Irma

♥zoe♥ said...

GREAT GREAT Crown Post! I love all the crown's display in your house just so fun to design and make your house look great with your own free style and design sense, I always fight with my hubby about "DESIGN" because we both graduate at design school too. As you can imagine how difficult for us to make decision on how to decorate our house.

Love the outdoor pictures of yours with crown and i beg your hubby was right you should keep a knife or gun *lol*

xoxo
Zoe

Poppedijne said...

Jouw blogs zijn me toch altijd zo leuk en bijzonder.Wie heeft er nu zoveel kronen en kroontjes in huis behalve onze Lidwien??? Gek mens!!
Neen, fantastisch mens. Fantastische blog en zo leuk om te lezen en tegelijk te genieten van de foto's.

jojo-caramel said...

That is a nice collection of crowns ! I love the crown you made for your friend Elizabeth with wallpaper ! Wonderful !!!

Gabriela said...

Hello Lili,

Wow! You have such a fabulous collection of crowns.
I love the one you made, awesome!


~ Gabriela ~

Coastal Sisters said...

LiLi~
Thank you so much for stopping by yesterday for a visit to see my crowns. I was able to capture those sparkles in the first picture by photographing the crown in my photo box with the lights pointed down on the crown. It just happened to be at the perfect angle to make the sparkles :)

I hope you have a beautiful day.

LuLu~*

Heleen said...

How royal this post is!
echt helemaal geweldig al die kroontjes in en om het huis. wat een heerlijke post heb je weer gemaakt!

Brigitta said...

Wat heerlijk dat ik je weblog weer volgen kan!!! En ja, ik ben echt gezegend met mijn vrienden, dat besef ik elke dag weer.

Dikke knuffel
Brigitta

casa nostra said...

als ik dit zo zie dan denk ik dat jij de kroon spant. jee wat het je er veel. als ik bij mij kijk kan ik er eentje ontdekken, behalve in mijn mond dan, daar kan ik er wel 2laten zien.hahaha die kroon van behangpapier vind ik ook weer prachtig gemaakt en helemaal leuk om te lezen hoe je aan het behang gekomen bent. nu moet ik snel ff naar mijn eten gaan kijken. fijne avond nog!

Bonnie said...

Nu ik sluit me onderaan de rij met fans aan........wat een kronenfans hier zeg......ik vis weer een beetje achter het net geloof ik.
Maar goed ik geniet nog lekker na hier........
Wat woon je ook prachtig.
Fijne avond

bluemuf said...

Great post Lili, You have a beautiful collections of all shapes and sizes of crowns But my favourite is the one you and and the story behind it.

Hugs Karen

linnea-maria said...

Marvellous! Your home is so beautiful. I realized that I don't have a single crown in my home...oh yeah..one..Over a picture I have of an old king.
I will take a four week long vacation with my kids this summer. Nothing special planned, just going to the beach or taking a boattrip with my parents boat. Have a wonderful weekend. Hugs /linnea-maria

The Whispering Poppies said...

Oh Lili! What BEAUTIFUL crowns! I am sorry I missed this post yesterday! I only own one teensy crown pin... I think I'd better vamp up my collection! =) I love your last photo with all the porcelain doll heads with their own little crowns! =)

Miss Sandy said...

Lili,
I am positively swooning over your home, it is GORGEOUS!!!! The crowns add, well, a crowning touch. Your mantle is beautiful and I love the color of your walls too. Your taste is exquisite!

KathrynAntyr said...

You have quite a collection of crowns. What a delight! Your story about tearing your own samples made me laugh this morning.

Dr. Denise Tucker said...

Love the crowns. I made one at the Art and Soul Conference in Virginia.

You visited my blog in January during the One World One Heart Giveaway. My new mystery novel KEEPING HOUSE: A MADAME PRESIDENT MYSTERY is out now, and my publisher is offering the OWOH bloggers a 10% discount. The promo code is DAT10. My website is www.thehousemysteries.com. You can link to my publisher and the promotion there. Thanks! Denise

rakyatindonesia said...

hi .. Ik ben uit Indonesië ... sorry, als mijn Nederlandse taal is bad.I bereidheid uw artikel, het is leuk. & I like your blog & i willen zijn je vrienden, en ik hoop dat je bezoek aan mijn blog en laat je reactie. Als u problemen met de taal die u kunt gebruiken google vertaler te vertalen mijn bericht. De vrienden bedanken.

rakyatindonesia said...

hi .. Ik ben uit Indonesië ... sorry, als mijn Nederlandse taal is bad.I bereidheid uw artikel, het is leuk. & I like your blog & i willen zijn je vrienden, en ik hoop dat je bezoek aan mijn blog en laat je reactie. Als u problemen met de taal die u kunt gebruiken google vertaler te vertalen mijn bericht. De vrienden bedanken.

indo-online said...

Hallo, Je artikel is cool. i like this & Ik hoop dat u wilt bezoeken van mijn bl

Fete et Fleur said...

Hi LiLi!

I've missed your wonderful posts. This one is great!! Being a crown maniac myself, I love the one you are wearing. You're a doll!

Hugs,
Nancy

Blue Cottage said...

Hoi hoi,
Ik zit hier zonder kroontje te lezen, maar dat mag wel hè.
Ik heb zitten kijken maar heb stiekum ook wat kroon(tjes) in huis.
wat kan een mens onbewust dingen verzamelen ;)
Dat behang verhaal dat kende ik al van je, maar heb vandaag even bij de praxis aan je gedacht...
ben gewoon langs het behang gelopen en wat velletjes hier en daar meegenomen.
Je toille krijg je ook nog binnenkort, maar het schiet hier niet op, we zijn op teveel fronten tegelijk bezig.
Dus behangen gaat pas in het najaar gebeuren....maar ik ga van de week een hoededoos beplakken met 't toile dusssss valt er zeker een stukje voor Ludwien af.
Prettige weekend verder.
Gr Cobi

Elyse said...

hi lili,

first, thank you for the sewing pep talk.

second, a lovely post on crowns. the how-to is great, the story about obtaining samples, the be-crowned pumpkin. wonderful!

xo

het lieveheersbeestje said...

Hallo! Wat een giller! Hoe durfde je dat bij de Praxis? Ik woon hier in een klein stadje en als ik zo'n stunt zou uitvoeren...kreeg ik vast een praxis-winkelverbod, haha! Maarrrr, wij (alle lieveheersbeestjes includet) gappen wel altijd staaltjes behang, zowel bij Praxis als bij de Gamma.... Maar da's legaal...denk ik. Je weet maar nooit waar het nog handig voor kan zijn; kaartjes maken, knutselen, enz. Ik heb helaas geen één kroon hier in huis kunnen ontdekken, maar ja, ik heb dan ook niet zo'n prachtig huis als het jouwe! Wat een mooi paleisje...wow!!
Dat is goed toefen daar, ik hoop dat je er vaak van geniet. (soms zien mensen de schoonheid van hun eigen omgeving niet meer als ze er lang in verblijven, maar jij vast wel!)
Fijne zondag toegewenst en groetjes van mama lieveheersbeestje.

Cowboys and Custard said...

A fine collection of crowns .. I especially love the rhinestone brooches...
The crowning glory for me is your beautiful garden L.... It sparkles the brightest!

Michele xx

Andrea said...

I just love your post lili! Thanks for playing along with me ! xoxo andrea

karlascottage.typepad.com said...

I knew, of course,that you'd have pretty crowns! And the "girls" look lovely with thiers on too.

We went to a shop yesterday where the owner imports everything from the Netherlands, wow, it was gorgeous!! I thought of you while there.

Karla

Le_Vintage said...

oh my im so excited to follow you're blog not only do i love you're creativity but you have an absolutely STUNNING decorating touch. hehe i love every single picture, they were such a treat! =]

im having a cute swap over at my blog if you have a few minutes you should check it out

xoxo
le vintage

Reflections from the Stone Nest said...

Love all your beautiful crowns, Lili! But your hardware store story had me laughing so hard! I just love it! I can just see that manager's face. Have a lovely week,

Kitty

TattingChic said...

Your crowns are so lovely! I also noticed the CROWN MOLDING in the mirror of the mantle! Very lovely! :)

Thanks for the sweet comments on my blog! :)

María Elena said...

Hi Lili, beautiful post! your crowns are wonderful. Hugs.

Marie Antionette said...

Wow Lili!!! What gogeous crowns and that ststue on your mantle is just drop dead gorgeous too.And I love the little rhinestone crowns,well heck I love them all.your hubby is very dashing in his.Is that your lovely face next to him?The perfect couple to be sure.
Thank you so much for stoping by and for your well wishes.I am doing much better.I wish you did try the crawfish.All they are are a tiny lobster,well thats what they look like.Anybody who likes lobsters and crab ,shrimp will like crawfish.Bye Bye sweet lady.XXOO Marie Antionette

Betzie said...

Sorry I missed out on this Crown day, I love them too!!! Your decor is gorgeous with or without them though! And I LOVED the chinaheads decked out in crowns, too cute!
Funny story about the knife and the shop keeper...LOL Great post!!

FrenchGardenHouse said...

What a great post!! And you are so brave, I would NEVER do that in Holland.:) Echt niet. Maar zoals ze hier zeggen "good for you!:
xo Lidy

Country Cottage Chic said...

You have enough crowns to start your own Royal Family, Queen Lili!!

Jayne

She'sSewPretty said...

Wow Lili! You do have quite a collection of crowns! I don't think I have even one! I love the pic of your hubby with the crowns. Does he really move them around the house?

Anna of Helylle said...

Gosh, Lili, 66 comments! That's intimidating. What can I possibly add to all this wittiness, wisdom and friendliness?
I guess I just want to say how inspirational your blog is to me. I find it so soothing and joyous I go here a hundred more times than I comment. Sorry. I'll try to change that! (Which of course is why you get 66 comments!)
Wishing you a merry midsummer's night!

natalea said...

fantastic crowns LiLi!!!

Belle Brocante said...

Grappig verhaal van de Praxis! Ik neem ook vaak van die stukjes mee! Maar ook leuk om je eens in het echt te zien!

Groetjes,
Annemiek
ps er woont een pup van ons in Dordrecht en daar moeten we nog steeds een x heen, ben benieuwd naar het stadje