Saturday, July 4, 2009

Hot Summer!

Hi you all out there!

I cannot remember when we were having such lovely weather in spring and in early summer as this year. It's hot 'round here. The kids start their last week school next week and then the vacation starts finally! Meanwhile we are already getting in the mood; having bbq's, drinking cooled wines in the garden etc. For you over there in the States; have a nice Independence Day weekend!

This is what I have been up to:


Omdat Z. nog treinkaarten had besloten we nog een dagje erop uit te trekken, het werd Amsterdam. Dit grappige hebbedingen winkeltje in de Jordaan lijkt net een oude kruidenier. Klik op de foto voor meer detail.

My lovely neighbour Z. was having tickets for the train that were almost expired so we had to go somewhere. Our destination was Amsterdam. We love the little shops over there in the 'Jordaan', as well as the brocante market 'Amsterdam Mont Martre' at the Noordermarkt.


Hier poseert Z. opnieuw met een wild zwijn, maar deze was 175 euro ipv gratis zoals in Antwerpen.
Of course we bumped into a boars' head again. But this time it was a whopping 175 euros, you do remember us finding one for free in the streets of Antwerp don't you? If not, just check this.
The Amsterdam market usually is more expensive than markets over here, but there is a lot of good stuff to be found, like this:


Ik vind Amsterdam altijd wel duur, maar je ziet er soms ook wel heel mooie en aparte dingen, zoals dit speelgoed postkantoortje.
A French antique post office.


Kijk er zitten ook nog allemaal leuke dingetjes bij zoals een inktpotje en een stempel en allerlei papieren.
Here is a peek inside. I've never seen this before.


Deze dame ging mee naar Dordrecht.
I couldn't resist this lovely little lady.


O ja, voor degenen die niet weten wat ze met die meters lint in de kast moeten doen...
Does anyone need some inspiration what to do with yards and yards of ribbons lying in the closet? Or with a locker machine?


En zondag stond Hoek van Holland dan weer op het programma.
Last Sunday I went to Hoek van Holland to the car boot sale again.


Ik kan nooit genoeg krijgen van vintage kerstversiering, 2 euro met het glimmende 'Vrolijk Kerstfeest'.
I can never get enough of vintage Christmas ornaments, 2 euro this lot, including the sparkling Vrolijk Kerstfeest (Happy Christmas) in the previous photo. Just click on the photo to see more details.


Dit kwartet en die hondjes vind ik zoooo leuk.
I love these vintage playing cards and the little terriers.


En ik ben ook dol op dit soort kitch. Ik zal de volgende keer eens laten zien waar ik alles gelaten heb, ok?

And I was so happy to find this little German clock for 1,50.
Next time I'll show you where I have put all these lovelies, ok?

en dan zijn Z. en ik ook nog naar de bios geweest 'the Duchess', hier in de provincie draait alles wat later!
Een aanrader!
And Z and I went to see the Duchess ^, we loved it!


Verder stond er nog een surprise visit van mijn nichtje met 2 van haar kids op het programma.
Next day my cousin arrived with her 2 small ones for a fun visit. (Here they're leaving...). We had a lovely day, talking, shopping and even a little crafting:


We hadden zelfs nog tijd om te knutselen. De bekertjes zijn geshopt, die dag. Maar de kussen hoesjes en de wasknijper zak maakte mijn nichtje vlot op mijn zojuist gerepareerde naaimachine.
Here is my cousins' loot: she bought the 2 rose cups and made the 2 cushion covers as well as the peg bag over here.


Ik kreeg van de buurvrouw van mijn nichtje wat restanten Pip behang, dus ik maakte voor haar deze bijna typische LiLi tag.
And I made this tag to give to my cousins' neighbor who gave me a lot of Pip wallpaper. Now I hear you thinking: whatever happened to the Pip room, LiLi started around Christmas? Well my sewing machine has been repared last week, I am still searching for some second hand furniture. My daugher is already happy and you... you have to be patient :-P

Of course it isn't allways a bed of roses at LiLi's though I try to avoid drama over here. The last year I had a lot on my mind.
Pip? Hoor ik jullie denken. Hoe zat het toch met die Pip kamer. Die kamer vordert maar heel gestaag. Ik heb het afgelopen jaar nogal wat aan mijn hoofd gehad. Dat werkte niet mee. Maar niemand hier zit op mijn problemen te wachten. Wat ik er wel over kwijt wil is dit:

Is het toeval dat juist in de straat waar de vreselijkste en meest bekrompen vrouw die ik in tijden ontmoette en die helaas een rol in mijn 'drama' speelt werkt dit bushuisje staat? Ik denk dat het een teken is!
The only thing I want to say here:
Is it really a coincidence that this bus stop is in the very street where the nastiest and most narrow minded woman I met in a long time works? (and I cannot avoid her, on the contrary I need her). I cannot help thinking that this is a token!

Let's end positive:

Maar laten we positief eindigen:
Morgen is er weer de gezellige Dordtse boekenmarkt.
In Brugge beginnen de Zandfeesten met een enorme brocante.
Het gerucht gaat dat de franse handelaren hier inkopen voor Lille.
Tomorrow I will be hanging out here^
The Dordrecht book market, which is always fun,
the centre of Dordrecht will be one huge book market.
And of course for those who live closer to Belgium; tomorrow the Zandfeesten in Bruges start with an enourmous brocante market down town. Rumour has it that the French are buying here to sell in Lille in September.

Anyhow have fun, hope to visit you soon, thanks for your visit over here.
xoxo LiLi

Wat je morgen ook gaat doen, ik wens je een gezellige en zonnige dag. Ik kom snel weer langs op de blogs, bedankt voor je bezoekje hier.
xoxo LiLi M.

60 comments:

jeanette said...

wat leuk ik ben eens de eerste...

wat heb je leuke dingen gespot op de noordermarkt, ik wil er ook nog eens naar toe! je hebt leuke dingen gespot op de markt en een mooie dame mee naar huis genomen. zeg...hoe doe je dat die twee leuke vintage-dames op je achtergrond? niet dat ik je wil na-apen hoor maar ik ben benieuwd hoe je zoiets doet!

ik ga morgen niet veel doen, lekker uitslapen en hoop te gneiten van het zonnetje...

fijne dag morgen!
jeanette

Jeanette said...

I wish I had a ticket soon to expire...then I would jump on a train and come visit you.....by way of Amsterdam. Might, just might come true this autumn we`ll see. Extremely hot here too. I started my vacation three days ago so I am basically OK with hot weather :-) Went to my first flea market today but no findings. Another one tomorrow though! Take care
jeanette

Beth Leintz said...

Looks like a great trip- love seeing the pictures of the brocante. I'm afraid I would want one of everything just because of the Dutch writing- it makes it seem very rare and exotic!

María Elena said...

Hi Lili, what a fantastic trip! I imagine as you enjoy. For me, these fair never get tired me.
Hugs.

Florence and Mary said...

What a great trip and so many lovely things.

Isn't the Duchess a fabulous film!

Victoria xx

rochambeau said...

Dearest LiLi,
It always makes me feel good to be here with you in your world. You have a great attitude!
Nice to travel along to where ever or what ever you are up to.
Nice ladies on either side on your blog too.

Sorry about & for the Nasty woman!

xox
Constance

Elyse said...

hello lili,

it sounds like you have been enjoying some lovely visits, shopping and crafting! so fun. i love the little german clock you found.

have a nice weekend!

xo

barbara said...

I bet you're wishing you took that first boar's head home. Your luck in finding them is extraordinary. Kind of scary, but extraordinary. Thanks for the Independence Day wishes!

Castles Crowns and Cottages said...

Oh Lillie, your finds are so sweet and pretty! I can't wait to have some time to arrange all my little pretties; I am so curious now about the Netherlands. I have three beautiful Dutch blog pals now, you included. Have a marvelous Sunday. Anita

Mary Green said...

I want to come visit you...all those chances to buy cool things!

Jeany said...

meid ik weet niet waar ik overal moet kijken, prachtige nieuwe banner, leuke achtergrond hahaha, enne dat die van antwerpen gratis was dat kan ik wel zien, hij ziet er een beetje uit alsof ie vanaf een chemo komt ;)))), maare, de koekoeksklok, die nam ik ook mee, leuke kitsch. Het ziet er allemaal zo gezellig uit, en dan te bedenken dat jij kerstspullen koopt die wij weggooien, hahahaha, meid, ik krijg een heel ander beeld om naar 2de handsspullen te kijken als ik jou ideeen zie. prachtig, een waar kunstenaar....es!!! Liefs van mie.

LW said...

What wonderful things…
I adore the dolly post office and the little one you did buy is just as sweet as can be…

The ribbon curtain is fantastic… can you imagine a wall like this.
The vintage Christmas ornaments are also wonderful, I have always dreamed of a silver decorated tree.

However, I could not help but peek at the cabinet behind your cousin’s loot…
Is that cabinet yours????
If so I would love to see more…

Louise

PS...love the new blog look for July....very pretty

cherished*vintage said...

Hi Lili!
We have such similar weather patterns as you it seems - and have been loving it too! What fun shopping days and lovely pretties you've picked up. That French postage machine is so cool!
-Karoline

natalea said...

Looks like a fun time- great finds! Happy weekend LiLi!
xo natalea

Bonjade said...

Wat genieten hier weer van je lange post.....wat mooi dat er nog zoveel toch bewaard is gebleven hè?
En wat mooi dat je zoveel leuks dan weet te bemachtigen.......ik geniet via hier even met je mee.
Altijd een feestje.
Fijne avond

rosabeer said...

Waar zal ik beginnen ??? De dames aan de zijkant zijn helemaal LiliM. Zien we je nog eens in zo'n jurk op je blog ??? De rommelmarkt vondsten weer helemaal leuk. Vooral het klokje. Kitsch maar daarom zo geweldig. Het lintgordijn zou wel iets voor mij zijn ik heb nog wel wat metertjes kant en band tot mijn beschikking dus wie weet. Voor het bushokje is de kunstenaar die het gemaakt heeft vast eerst wezen koffie drinken bij de dame in kwestie, om daar door haar gedrag en bekrompenheid geinspireerd te raken om dit te maken!! En nou ja oke dan, de pip kamer houden we gewoon nog even te goed, soms gaat het allemaal niet zo snel als je zou willen. En denk aan mijn motto:
1 ding tegelijk!!!!!! En H. zijn motto: Alles komt goed!!!!
Groetjes (van ons allebei) en een fijne week.

Elly said...

Wat een veelzijdige post, weet bijna niet waar te beginnen! In ieder geval zou ik ook weleens in dat leuke winkeltje willen neuzen, en ik heb ook nog prachtige kerstversieringen voorbij zien komen, en..... oh ja, die koekoeksklok is geweldig! Ik wil je niet opjagen ofzo hoor, maarre.... klein tipje van de pipkamer oplichten volgende keer misschien???? Please??????

♥zoe♥ said...

oOOh isn't a great trip with family! I love family trip so much somehow its been so long never have any trip with my family:I Great pictures LiLi! Your new goodies just too adorable and i love the eye candy German Clock!

XOXO
Zoe

♥zoe♥ said...

Oh yea! i'm so interested and curious the beauty which 100 year old:)
She must be a real legend woman and makes you remembered her:)
Have a nice day!

xoxo
Zoe

jeanette said...

bedankt lili voor je uitleg, ik snap alles behalve die sidebar waar ik het plakken moet?? ik heb al een leukerdje gevonden en wil het eens proberen, al vind ik dat jouwn dames op mijn blog horen hoor, je snapt toch wel dat dit helemaal mijn kleuren zijn:-)

casa nostra said...

wat een leuke achtergrond heb je weer! lijkt me ook eens leuk om in de vakantie een dagje naar Amsterdam te gaan. Is al weer heel wat jaartjes geleden dat ik daar nog eens geweest ben. prachtige spullen heb je weer gevonden en nog veel gezien/gedaan ook nog. Ik lees bij jou nu ook dat de zandfeesten weer beginnen, ben ik weer te laat, maar daar wil ik ook nog wel eens heen. het was weer een leuke post om te lezen, alleen dat bushokje.....
geniet i.i.g. nog van het mooie weer en op naar de grote vakantie.

jeanette said...

hihi..ben ik weer:-) ik heb op je blog naar je mail lopen zoeken maar kan het zo snel niet vinden dus ik doe het hier nog een x. wat jij zei heb ik dus geprobeerd en het de tekst bij inhoud ( niet bij titel) gekopieerd maar dan komt rechts op mijn blog precies die code te staan en geen achtergrond, wat doe ik toch fout?

Marianne@Songbirdisnesting said...

Een nieuwe achtergrond, een nieuwe banner, en allemaal nieuwe vondsten. Je hebt weer heel wat heerlijks voor ons om te bewonderen. En voor mij ben je toch echt de thriftshop queen. Wat jij toch niet altijd overal uithaalt. Of ik kom op de verkeerde plaatsen of ik heb gewoon niet jouw gouden touch. maar gelukkig hebben we nog het bloggen en dan kan ik plaatsvervangend meegenieten. En ja laat vooral zien wat je met dat klokje hebt gedaan!
Trouwens was die hint met die lockmachine voor mij bedoeld :-) Ik zal er eens over denken, misschien is het wat voor mijn zolderparadijs.

Lori said...

LiLi, what wonderful things you found...i love the little doll...i have been looking for one with her socks and shoes on here...haven't found one yet...yours is really sweet...the tins are lovely...and your christmas ornaments are so pretty!!! it has been really cool here for the last few days, but we are supposed to be heating up here this week...

TattingChic said...

Lili,
That tag you made for the neighbor who gave you the wallpaper is so very pretty! I love it. You are so talented.

It looks like everyone had a fabulous time. Those are some fun photos!

I love your blog background! :)

Miss Sandy said...

Lili,

Thank you so much for sharing your trip. I love seeing different sights and wares from other lands. It looks like you had a wonderful time and found some great items. Have a wonderful week.

Marie Antionette said...

Hello LILI!!! I want to be where you are dear.I love everything of course,except the boors head.I see enough boors around here...LOL.Is that you Lili standing by the boor?If it is ,you are sure a pretty lady.You take care Hon...XXOO Marie Antionette

Janneke said...

Hi Lili,
Tjonge je bent weer lekker op stap geweest zeg ! En dan ook nog zoveel leuke dingen gevonden !!! Zo leuk om te zien wat jij allemaal in die dingen ziet en er dan weer van gaat maken, creatieveling :))
Fijne week alvast, Janneke.

Manuela said...

wat een vondsten heb je weer gedaan...jeetje...maar die klok!!!....(ik vind 'm snoei lelijk...sorry...) ben ook erg benieuwd wat je er mee gaat doen...
volgens mij is het ook maar goed dat jij zo'n groot huis hebt met al die spullen...hahahaha...

fijne week...
groetjes...

Bellavien said...

Die hondjes hahahaha... dat levert herinnering op hoor, die had ik vroeger, met een magneetje in hun oeps hahaha.. kontje en mondje of niet! Heb je al een uitnodiging gestuurd via lilim@upcmail.com is hij niet aangekomen??????

Dus je mail is aangekomen hoor, hahaah...

Gabriela said...

Hello Lili,

Love all these photos!



~ Gabriela ~

karlascottage.typepad.com said...

You and I would be in trouble if we shopped together, I'd want all the same stuff!

Recycled Rita said...

Cute post!
Sounds like you had fun with your friend! I love the little doll you bought! karen...

Linda Crispell said...

You found some wonderful things! The little French post office is perfect!
Why do other people's flea markets always look better?
Linda
P.S.
Very cute polka dotted sweater.

Sandy Michelle said...

You had a fun filled weekend and I just love seeing what they sell over there! Have a great week!

Sandy xox

bluemuf said...

Lili, what an exciting fun trip. And oh my all those wonderful finds. I just love tagging along with you and these fun outings.

Hugs karen

lia said...

Jij hebt dus weer lekker op de markt gestruind, en inkopen gedaan zeg maar. Dat postkantoortje is echt gaaf. Ik kan daar ook zo van genieten. En ik ben dus op de brocante markt geweest in brugge. Leuk, druk en veel te zien.
Ik moet mijn aankopen nog plaatsen.
En heb je nog wat op de boekenmarkt gekocht?

groetjes Lia

Ellen said...

Ik kom woorden tekort, wat een heerlijk uitgebreide mail, En ja als ik ooit niet weet wat ik met mijn lintjes en kantjes moet dan ..... hihi. Prachtige achtergond met de dames een heerlijk fris nieuw blog !!

corry said...

Nou Lili, jij bent weer lekker druk geweest en dat met dat warme weer. Maar de opbrengst mag er wezen! Erg leuke post en wat een mooie dames op je blog.

She'sSewPretty said...

LiLi, It looks like you have been having fun. I love the little tin? with the silhouettes. We need a rail system here but people are just not as forward thinking in this state. Ahh wellll....
As for the problems with that woman- I was sure that I knew that woman also but she lives right next door to me...:oP

Heather ~Pretty Petals said...

Lili, I am glad you are having a nice summer... I LOVE love that little tag you made with the pansies on it. Have a wonderful week!! xoxo Heather

Country Cottage Chic said...

Looks like a really good day out! I have only visited Amsterdam once & would like to go again, even if it's just to look at those lovely shops & markets!

Jayne

Blue Cottage said...

Hoiiiiiiiii,
Jeemig jij vind toch ook telkens weer wat op de rommelmarkt, puil je nog niet uit in huis...hihi...
Ach ik stapel gewoon alles op is ook een oplossing ;)
Mooie spulletjes vooral die strijkplank die had ik vruger ook.
De dames aan de zijkant...ZO LATEN... dit is helemaal jij!!!
Bedankt voor je adresje in de mail die niet wilde arriveren.
Heb 't gelijk veranderd.
Prettige koele dag GREETZZZZZ
Cobi

Such a Wondrous Place this Faery Space said...

Such fun! Blessings.

Laura Ingalls Gunn said...

Oh I loved the Duchess! Your flea markets are SO envious! Be blessed my friend.

Brigitta said...

Wat weer een boel leuke spulletjes!! Helaas is het met het mooie weer eerst weer een beetje afgelopen.
Het is hier in het hoge noorden héééél erg wisselvallig, heb er al weer genoeg van hahahahah.

Lieve groetjes
Brigitta

rochambeau said...

May the scent of Lime blossom continue to surround you throughout your life!

Thank you LiLi for your comment today. It means much to me!

xox
Constance

Marina Capano said...

Hi! what a cute post!!!!!!

xoxo

het lieveheersbeestje said...

Wat een gezellige dag hebben jullie in Amsterdam gehad! (treinkaartjes van Kruidvat? Wij wel!) En wij (oudste en tweede kind en ik) zijn ook wezen shoppen voor kleding daar. Maar helaas willen mijn schatjes de H&M winkels af en zo...voor spijkerbroeken. Dus dit soort leuke snuffelwinkeltjes zie ik niet zo vaak..
Ik vind die wasknijper zak ook super leuk! Heel knap gemaakt hoor.

vosges paris said...

wat een heerlijke verzameling bizarre plekken, verhalen en vondsten heb je weer geschreven, altijd leuk om te lezen
groetjessss

Heleen said...

wat een lekkere post! Amsterdam, wat heerlijk, trouwens al je uitstapjes waren zeker de moeite waard!

Kathy said...

Such a lovely little doll, you are smart to pick her up. I've been anxiously waiting for this weekend to begin. First a paper class, and then a tag sale plus a rubber stamp convention. There will be a big dent in my pocketbook for sure.
I just love flea markets, and yours looked marvelous.

jojo-caramel said...

You always have such beautiful things to share Lili ! I love your little German clock ! Have a good day ! xo

Poppedijne said...

Wat een gezellige en vruchtbare dag is dit weer geweest. Wat hebben jullie toch leuke marktjes...
Over Brugge zou ik me maar geen illusies maken dat je daar echt koopjes vindt. Doordat het zo'n toeristische stad is zijn de prijzen meestal schandalig hoog. Maar moest jij er naar toe gaan dan ben ik vast ervan overtuigd dat je toch weer wat geweldigs zou vinden.Lieve groetjes vanuit een nat en koud België.

Twa said...

Hey, ik zie dat ik nog geen berichtje bij je hebt achtergelaten, terwijl ik je post wel al gezien had. Maarre, waar moet ik beginnen, wat een lange post. Ik zie dat je een hele gezellige dag hebt gehad. Ik vind je oude postkantoortje erg schattig. En je hebt ook weer aardig wat spullen ingeslagen. Meid, waar laat je het toch allemaal? Het geknutsel van je nicht is echt super. Mooi stofje ook. Prettig weekend!

Betzie said...

Hi Lili!
Love your new background!
Oh and so many wonderful treasures you found...I love them all...especially the Christmas ornaments..gorgeous! I love the old ones too! And Duchess was good, wasn't it??
Always enjoy my visits here!
Smiles...

KarenHarveyCox said...

Lili,
I love your new background. You find the most exciting and lovely things. I love your Vintage treasures. It looks like you are enjoying your adventures and Amsterdam looks wonderful too.

I must see this movie LiLi. Have a beautiful weekend.

Karen

Recycled Rita said...

I love your little doll and silohette tin! so cute! karen...

cash loans said...
This comment has been removed by a blog administrator.
TattingChic said...

Thank you for entering my giveaway! Good luck to you!