Monday, June 28, 2010

To dye for!

Every once in a while my special friend Mrs. H. comes along and she always brings a lot of fun stuff, she has found at several flea markets, especially for me. It always feels like Christmas and my birthday are on the same day. Thank you ever so much Mrs. H! I think I could fill a lot of blogposts with her awesome gifts. And why not start that today? Look what was in her purse last time:
Zo nu en dan komt mijn vriendin Mrs. H. langs met een tas vol rommelmarkt vondsten, speciaal voor mij. Dat voelt altijd alsof Sinterklaas op mijn verjaardag ook nog eens op visite komt. Heerlijk, nogmaals bedankt voor al die leuke cadeautjes Mrs. H! Ik zou langzamerhand heel wat blogposten kunnen vullen met haar geschenken en waarom zou ik dat niet eens doen? Kijk maar eens wat ze de laatste keer bij zich had:
Buttons on card, I just love the tattered colors and a few packages of fabric dye.
Een knopenkaart, prachtig die verweerde kleuren en een paar pakjes textielverf.
Look at those great graphics! (Click on the photo to enlarge).
The dye is apricot, but you might have figured that out yourself.
Geweldig toch die opdruk? (klik op de foto voor een vergroting!).
De kleur is abrikoos, maar dat had je zelf wellicht al uitgevogeld.
This one is 'water green' ah can you imagine?
Dit is watergroen, dat lijkt me prachtig!
You could have guessed that this is red dye.
En dat dit rood is komt vast niet als een verrassing.
I already had these small dutch boxes of dye in my toy shops. I bought a lot of them when I was about 14. I bought them in a second hand shop back in about 1975 for a quarter a piece. You can see which color I never used, I loved to dye my clothes then, but my mom wasn't that excited that I used her washing machine!
Deze verfdoosjes van 't Lintje heb ik al sinds de jaren '70 . Ik kocht ze in een 2de hands zaakje in de Hobbemastraat in Den Haag voor een kwartje per stuk. Ik vond de doosjes (jaren 40-50?) toen al mooi, maar ik gebruikte de verf ook om mijn kleding op te pimpen. Deze kleuren gebruikte ik nooit en ze staan nu in één van mijn speelgoedwinkeltjes.
You might think that in this 21st century with numerous possibilities the fabric dye manufacturer would come up with something way better than THIS^, I took this photo in the drugstore. Mmm you just don't understand why packaging just have to be more and more ugly all the time.
Je zou verwachten dat tegenwoordig met al die mogelijkheden de stoffenverf fabrikant zijn/haar waren op crea wijze aan de man/vrouw zou willen brengen, maar niets is minder waar! Waarom kan er tegenwoordig nou zo weinig aantrekkelijk verpakt worden? De foto nam ik onder verbaasde blikken in 't Kruidvat.
Ok nowadays there is still much beauty to enjoy. Remember these^ cute actors? They are acting again in the newest Toy Story (3) movie. We saw it last week in imax and 3d and it was wonderful. I enjoyed each and every moment of it and even could use my hanky in the end. It is always a bit embarrassing when grown people start to cry over an animation motion picture, don't you think? But these funny guys did it again.
Toch zijn er wel degelijk dingen die steeds mooier en beter worden. Ik had het genoegen om afgelopen week naar de weergaloze acteerprestaties van bovenstaand koppel te kijken in de film Toy Story 3 in 3d en imax. GE-WEL-DIG van het begin tot het eind. Hoewel er niet veel echte 3d momenten waren, is de computer animatie weer zoveel beter geworden. Het verbaast me altijd dat zo'n film mij ook nog eens weet te ontroeren, maar ik had gelukkig die enorme 3d bril op!
Hope you are all enjoying a great summer, when it starts to rain, just go to Toy Story 3, you will be cheered up in no time,
Ik hoop dat jullie allemaal van een geweldige zomer genieten en niet alweer zitten te zeuren dat het te warm is tssssss. Zodra het weer afkoelt hup naar Toy Story 3 dan warm je binnen no time op!
hugs LiLi


Jeany in a Bottle said...

ik ga een volgende eker echt met andere ogen anar een rommelmarkt, want deze dingen zie ik dus nooit liggen, dat gebeurd me geen volgende keer, erg leuk, meid ik blijf het herhalen, je huis is een pretpark !!!!! liefs van mie

Pierelantijntjes said...

Hallo Lili,
Zoooo bof jij even met zo'n vriendin die zulke leuke dingen voor je meeneemt! Wat een prachtige verpakkingen! Inderdaad is het tegenwoordig niet veel soeps meer met de verpakkingen. Wel erg jammer vind ik.
En ik ben het helemaal met je eens wat de films van tegenwoordig betreft. Ongeloofelijk hoe mooi en echt die films zijn. Ik heb toy story 3 nog niet gezien maar ben het wel van plan. Ik heb 1 en 2 ook gezien en ik vind die films geweldig!.
Wij wonen vlak bij strand, en genieten dus van het mooie weer. Ben wel blij als ook de jongste vakantie heeft hoor. We zijn echt toe aan uitslapen en niets doen.
Ik wens je een hele fijne week.
Liefs Ester

~~Carol~~ said...

Hello Lili! The graphics on those dye packages are so wonderful. Why don't they make them like that anymore? Don't they see what's going on in blogland? We love vintage looking graphics!
That photo of Mr. & Mrs. Potatohead made me smile! I loved playing with mine when I was a little girl, and I wish I still had it!

oma leentje said...

O die Lintjes verf is super. Zozie je maar dat alle nieuwe dingen niet altijd mooier zijn. Heerlijk is de zomer he. maar jij krijgt het nog warmer. Jammie jammie...Mag ik mee???
Genieten hoor.

Barbara at Oodles and Oodles said...

I also figured out what "Succes Certain" means on the apricot dye box. I am SO close to being bilingual!!!

Cape Cod Rambling Rose said...

What beautiful treasures from your friend!

And TOY STORY 3... you and I both... I literally bawled my eyes out at the end. My oldest boy is about the same age as "Andy"... and we've gone through all 3 movies... my son had the Toy Story toys growing up... now he's had them all packed away... the movie hit way too close to home for me!!! At least my youngest boy who is 6yrs LOVES Toy Story, so the toys have come back out of storage and luckily have stayed here at home (not to "Bonnie's" across the street)! lol

Kelly said...

Oh, those dye packets are so neat! Funny how more "designing" goes into packaging today, but it's still not as nice as the old ones.

And thank you for your comment on my blog. I knew that you were teasing, but since you had asked twice, I didn't want you to think that I was ignoring you. I'll post bonnet pictures soon.:)


Stacey said...

I too love great packaging. That's why I like it when stores have nice bags and interesting tissue paper. It makes the shopping experience that much more enjoyable.

Julia - "Vintage with Laces" said...

LiLy, I love those vintage dye packages! What a wonderful friend you have to bring you such treasures! I totally agree on your opinion of the modern packaging. It's ugly. Well, I'm old fashioned. I also dislike modern architecture and everything else that is designed without soul.

Hey, your soccer boys made it into the quater finals! I cheered for them :-).

Have a lovely day, girl!

linnea-maria said...

He he . Your'e not alone crying at a animated movie. Me, my 6 year old son and my beloved one, sat on a row at the cinema crying at the end of the "How to train your dragon". And thank you for the movie tip, we loved the first two ones and we sure will se this one as well.
Hugs /Therese

Florence and Mary said...

Got to love Mr and Mrs Potato Head! I can't wait to get out to Florida next year and hit the Mr Potato head store so I can buy Disney character accessories to dress my potato up with!

Victoria xx

Lululiz said...

What a wonderful friend you have! Her little presents are so thoughtful.

lia said...

Ik heb hier nog nooit zulke spullen op een rommelmarkt gezien hoor.
Leuk en echt voor jou.

En ik klaag nog niet hoor, al ben ik wel blij dat ik van de zolder af ben hihi.

fijne avond, lia

LW said...

What terrific gifts and what a wonderful friend.
I use to dye a lot of my clothes back in the seventy’s as well, I was very fond of lime green, orange and periwinkle. Periwinkle was not a color to be found in clothing back then, I remember wearing a tee I dyed in the prettiest periwinkle color with matching head scarf, the scarf I made from a large man’s work hankie. I got so many orders for periwinkle tees that day; I was not planning on selling them, it just kind of happened. This was the days before the malls and the abundance of girls tees.


June said...

I would love a friend like that...someone who knows just what I like! You got some wonderful gifties from her this time. You are so right about modern day packaging. Some say we are advancing, but I beg to some (many) things, I think we have lost so much.
I am so glad you loved the daughter saw it last week and said it was great. I don't go to the movies much, because as you know, I live in 'the sticks' and by the time I go and get home it is so late. But I will get to see it when it comes on DVD. There are so many that I want to see now.
I hope you are well again and having a lovely Summer.
hugs to you from here!

Maija said...

The dye packs really are to Die for!!!!

Castles Crowns and Cottages said...

Lili my precious!!!! You have the best vintage wares around, I mean it. Everything your share with us is never falling apart, it is always in mint condition, and most of all, it is rare! Oh dearest, I have missed you all so much. I had a wonderful time in California and will post in the next several days. Bisous ma belle, Anita

twinkleshabbystar said...

Love the dye packs! Dont you just love those old graphics!! However Mr & Mrs Potato Head is my FAV! I LOVED them in Toy Story 3. ;) XOXO,Jenn

She'sSewPretty said...

Toy Story 3 was so good!! I also shed a tear. What a sweet movie!
My son has been into dying clothes lately too. I love dying lace. It always comes out so pretty.

jojo-caramel said...

What a lovely friend is Mrs. H.! I love your vintage dye packages! We have not seen Toy Story 3 yet! Have a good day!

Jeanette said...

Dear Lili!
Thanks for your lovely comment. Wish you were going to Sweden and not to the States. You could hold my hand at the exhibition telling me everything is going to be OK.

Wish you a fab holiday!!!!

See you in Cyberspace in 4 weeks or so... Will miss you!

Lots of love

Natacha said...

O LiLi, wat heb jij toch een hoop leuke spulletjes! Hier zeggen mijn mannen altijd: "Als je er later niet meer bent, zetten we alles op Marktplaats...". Gelukkig heb ik ook een dochter, haha.

Prulletje said...

waáááát een geweldige verfstofzakjes !!!En die kleuren...zijn uniek, die heb ik nog niet ! Wat leuk dat jij ze hebt, mocht je ze oiit, ooit wegdoen...weet dan dat ik ze dolgraag van je wil overnemen ! 't is maar dat jet het weet !

Ik vind het ook jammer dat ze er tegenwoordig niet veel werk meer van maken om mooie verpakkingen te maken..eigenlijk heel jammer..wat moeten mensen in de volgende eeuw verzamelen...?

Marina Capano said...

Lili! what a nice post! I love Toy story!


Andrea said...

I loved the movie Lili!! It was soooooo funny. I can't wait ot buy it on dvd!Hope all is well. want to do a christmas swap early???