Bling show

Proof of handkerchief collection
Bewijs dat ik ook een zakdoekcollectie heb....

Today its show & tell Sunday again. Last week I really didn't have time. I do have a collection of handkerchiefs of course! It's the first time that I enjoy the lack of color in my collection in comparison to you American girls. I really like the white embroidered or white lace hankies.

Today in purple a dutch translation as two people told me to find it hard to read english. (yes dutch people, perhaps the others are just too polite, hahaha, anyhow they can try Dutch too).

Vandaag maar eens een Nederlandse vertaling erbij. Ik ben benieuwd of er behoefte aan is, dus zou je me dat kunnen laten weten?
Vandaag is het show & tell zondag, met als thema vintage bling. Vorige keer had ik geen tijd om mee te doen aan de show & tell met de vintage zakdoeken, natuurlijk heb ik ook daarvan een collectie! Zie bovenste plaatje. Voor het eerst vind ik het ontbreken van kleur in mijn collectie, in vergelijking met die van de Amerikaanse dames, niet erg. Ik vind de witte geborduurde en witte kanten zakdoeken eigenlijk het mooist. Dat kan ik nou eens mooi in het Nederlands schrijven!

I still haven't got much time so let's get started! Today's theme is vintage jewelry. Cerri is hosting today, so check her blog for more participants. Thanks Cerri for this theme. I have showed my bling on another occasion here.

Werk aan de winkel, we gaan snel beginnen. Als je op here. drukt zie je mijn bling die ik bij een eerdere gelegenheid liet zien.

I collect vintage bling for quite a time. I wonder can anybody tell me whether the bling I bought new for myself in the late 70-ties already vintage? Mmmm please say no.
I used to have a flat cushion covered with dark purple velvet framed in an antique frame. On that velvet my most precious bling. Gorgeous! But there was a disadvantage too. If I wanted to wear something I had to ruin the bling composition or replace everything in a totally new way. Of course that doesn't come handy in the morning, just before you are going to bring two kids to the daily care and heading for the office myself. Somehow I didn't manage that. Now I don't have a paid job anymore so there is even less time to rearrange such a composition. So exit frame.
(Sounds funny eh? But ask everybody who has her/his occupation at home, you'll see I'm right, ehm I am always by the way ;-D)
Ik verzamel al een hele tijd bling. Zou iemand me kunnen vertellen of de bling die ik nieuw kocht om zelf te dragen eind jaren '70, inmiddels ook al vintage is? Nee toch? :-)
In mijn vorige huis had ik een oude schilderijlijst met daarin een stuk paars velours, gevuld, en daarin geprikt mijn mooiste bling. Het zag er geweldig uit, maar er was ook een nadeel. Als ik iets wilde dragen, moest ik mijn hele zorgvuldig aangelegde compostitie verstoren en/of alles weer opnieuw arrangeren. Natuurlijk was dat niet handig als je net 2 kids naar de créche wilt brengen en dan zelf naar kantoor moet racen. Nu heb ik geen betaalde baan meer en dus heb ik helemaal geen tijd meer om zo'n schilderij steeds bij te werken. Die lijst ligt nu op zolder...
(lijkt raar hè? Maar vraag het maar eens in je omgeving aan iemand die ook geen werk meer buitenshuis heeft, je zult zien dat ik gelijk heb, heb ik trouwens altijd ;-))

Some of my favorites on a vintage hankie
Een paar van mijn favoriete blingetjes op een vintage zakdoek (jaja die heb ik dus ook!!)


Vintage bling is not cheap here in the Netherlands, hard to get and starting at 5 euros for a brooche, which is 8,25 dollars at this very moment (GBP 3,75).
Ik vind vintage bling vrij moeilijk te vinden en duur in Nederland, ongeveer beginnend vanaf 5 euro. Natuurlijk afhankelijk van conditie en of het daadwerkelijk vintage is.

Again a gift from my friend Mrs. H.
Like the mercury glass these kind of jewels are called poor mens' silver here too. It looks like filigree silver and it uses to be a little bit more black, but since I left it on my blouse which I put in the washing machine ehem ehem, it shines like never before!
Weer een cadeautje van Mrs. H.
Dit heet ook armeluiszilver! Het lijkt net op filigrain, het is trouwens ook vrij groot, dit is ware grootte. Sinds ik hem per ongeluk in de wasmachine gestopt heb, glimt hij als nooit te voren.

Some vintage colored bling. One of the brooches has a mark Western Germany. Markings are nowadays almost proof of something being vintage. There is almost nothing marked, or it has to be made in China...
I love the earrings, but about the brooches I'm still not sure.
Hier wat gekleurde bling. Een van de broches is gemerkt; Western Germany, alleen al een vintage teken, tegenwoordig is er nauwelijks iets gemerkt, of het moet made in China zijn!
De oorbellen vind ik geweldig, over de broches moet ik nog steeds nadenken.

I keep my bling in this bowl.
Except for the tiara's; my daughter insisted on keeping them.

Ik bewaar mijn bling in dit schaaltje.
Behalve dan de tiara's die mijn dochter per se wilde bewaren.


Wear your bling everyday!
Een dag zonder bling is een verloren dag!
Have a nice week!
Ik wens iedereen een fijne week!
Mijn volgende post zal opgedragen worden aan de postbodes en aan wat ik in mijn brievenbusje vond.
My next post will be dedicated to the postmen and what I have found in my mailbox.
They have delivered this allready!
Dit is al bezorgd!

Carol of Boxwood Cottage was the recipient.
De ontvangster was Carol van Boxwood Cottage

I don't know whether I will continue to write this post bilingual.
Please tell me what you think.

Ik weet nog niet of wat ik van die tweetaligheid vind...
Laat me weten wat jij ervan vindt.