Monday, September 20, 2010

Amazing finds

As I told you I'm way behind in showing and telling you. The flea market season is almost closing, so let's start with what might be the best finds of the season: 
Ik riep het al: ik loop flink achter, dus ik schrijf nog maar eens een postje. Het vlooienmarkt seizoen loopt op zijn einde, laat ik maar eens beginnen met de beste aanwinsten uit het seizoen:
Well, well what is this? To tell you the truth, the spools are my finds, they are part of a larger group:
Ja, ja, je ziet het goed; houten klosjes, die maakten deel uit van een grotere groep:
The most of them are the larger spools. There are two darning instruments, a ball and an egg too and a few old red spools. I love the old colors, but they are not the best find of the season, their colors are the reason why I let them accompany the best finds; the amazing ribbon and the silk moiré box:
Een heel koopje in een zak, met ook nog 2 maas eieren, of eigenlijk 1 stop-ei en een maasbal, maar dat was niet de beste vondst van het seizoen. Wel vind ik vooral de donkerrode klossen zo mooi. Tegenwoordig zie je veel kleurloze oude spulletjes, wit en zwart, maar ik denk dat ik die oude kleuren nog mooier vind. Daarom mogen de oud rode klossen bij de beste vondsten van het seizoen liggen; het prachtige band en het mooie moiré zijden doosje
This tulle ribbon embroidered with silk flowers is the most precious ribbon I have ever seen. I've found the spools, but my bff Mrs. H. has found the ribbon and she gave it to me! We all love the tattered white and blacks, but I think I love these old colors even more!  
Dit tulen band dat geborduurd is met zijden bloemen is misschien wel het mooiste band dat ik ooit gezien heb. Ik vond de klosjes, maar mijn bff Mrs. H. vond het band en ze gaf het aan mij. 
Look at those details, look at those colors...
I'm such a lucky person...thanks a million Mrs. H! 
Nog even wat details. Ik ben er zo gelukkig mee...tien miljoen keer bedankt Mrs. H! 
I got 2 meters (about 2 yards) of this terrific ribbon, of course I haven't used anything of it yet, but I'm planning to do so; first on a gorgeous bag. What do you think? It would be gorgeous around a little black jacket too. Mmm I keep on dreaming, and the dream of old colors isn't over yet: 
Ik heb hier ongeveer 2 meter van en natuurlijk heb ik er nog geen millimeter van gebruikt, maar dat ben ik wel van plan. Als eerste denk ik het te gebruiken om een tas mee op te pimpen. Wat zou jij ermee doen? Het zou ook prachtig zijn voor een hoed, of langs een mooi zwart jasje...ik droom nog even door, want het dromen over oude kleuren is nog niet over....
 
Look what's inside the small box. I love the colors of the thread, they age so beautiful, just like Mrs H. ;-)!
Als je het doosje opent komt er een prachtig verkleurde naaiset te voorschijn. Ik vind de kleuren van het garen helemaal geweldig, ze verouderen prachtig, net als Mrs. H. ;-) al moet ik zeggen dat deze grap in het Engels heel wat charmanter klinkt. 

Vergeten jullie niet je HIER op te geven voor de verloting van de gratis woonbeurs kaarten?
Groeten van een zeer verwend meisje,
Love LiLi M. 

37 comments:

Sarsaparilla said...

That ribbon is absolutely amazing! I've never seen anything like it. I can see why it is one of your favorite finds of the season.

How lucky you are to have such a good, generous friend.

- Susan

Barbara said...

Oh, LiLi! That ribbon is the prettiest thing I have ever, ever seen! Have you seen the cuff bracelets that Karla (Karla's Cottage)is making? I think I would want a bracelet made from that ribbon so I could wear it and look at it every day.

Kelly said...

That ribbon is so lovely! What a sweet and thoughtful gift! Love the spools too -- wish that thread still came on wooden spools. Thanks for sharing!

Groetjes,
Kelly

Twyla and Lindsey said...

Wonderful finds! Beautiful ribbon. I have to tell you that your daughter is quite amazing! Her knitting is just great! I've been knitting since I was eleven and don't think I could have followed the pattern that well. Have a nice week! Twyla

Cape Cod Rambling Rose said...

Ohhhh! Yummy vintage sewing treasures! That silk ribbon is GORGEOUS! ;)

June said...

Lili you are so right, this ribbon is crazy gorgeous!!! What an awesome find. I imagine Mrs. H just cememnted her title as bff with you.
Hugs to you...

FrenchGardenHouse said...

LiLi! Ik heb nog nooit zo'n schitterend iets gezien als die band. sigh. and sigh again. gorgeous. xo Lidy

linnea-maria said...

That floral ribbon is absolutely outstanding. So beautiful. Wishing you a wonderful week /Therese

dutch sisters said...

Wat een geweldige vondsten Lili! Die oude klosjes zijn zo leuk en die tulen band is een waar pronkstuk.
Een fijne maandag!

Pierelantijntjes said...

wauw Lili, dat band..... zere vingers van het scrollen en klikken, want ook ik heb nog nooit zulk mooi band gezien. Je kan er alle kanten mee op. Idd, een kledingstuk mee versieren of een hoed, maar ik ben een tassen liefhebster en zou denk ik voor een tas kiezen. Wat een schat van een vriendin heb je toch. De klosjes en het doosje met inhoud is ook super!
De woonbeurs is helaas een beetje ver voor mij. Ik ben n.l geen held met autorijden en dan ben je al snel afhankelijk van een ander.
Ik zal wel even een link plaatsen op mijn blog.
Fijne week,
Liefs Ester

Manuela said...

Weet jme wat je met al die spulletjes moet doen????

HEERLIJK van genieten!!!!!!super...
vooral dat doosje met dat schaartje erbij,ik dacht de laatste foto...

ik denk altijd stiekum...waarom kom ik zulks niet tegen maar als ik dan weer een leuke vondst heb gedaan zakt dat weer weg hahahahaha...

fijne week brocante vriendin!
alles goed thuis??met kids?

Miss Marple said...

Zucht, prachtige vondsten! Hihi, en dan nog zo iets moois kado krijgen!!!
LG - Irma

Natacha said...

Dat band is echt schitterend. Geef mij ook zo'n buurvrouw.

Castles Crowns and Cottages said...

Lili dearest, you finds are always so remarkable, your collections are outstanding, and the way in which you organize and photograph your treasures is worthy of being in a magazine! I LOVE THAT RIBBON all twisted and formed to make flowers...what beauty one can find in the Netherlands!!!! BISOUS MA BELLE, Anita

lia said...

Leuk hoor, en jij weet vast veel beter dan ik wat je ermee kunt doen. Want ik ben niet zo'n crea bea.

fijne week,
lieve groet Lia

Janine said...

gweldig meid, je bent toch echt de kampoein vinder van mooie spulletjes, ik zie nooit zoiets hahahaa, maar dat zegt vast iets van mij :)) prachtig. veel plezier ermee. lieve groeten van janine

LW said...

That ribbon is stunning, what a great find.
I probably wouldn’t use the ribbon at all; I would just build a kit themed around that Beautiful piece of inspiration.

Louise

Jojo Caramel said...

The ribbon is fantastic!!! I've never seen one like that!!! Was it made for a hat? on a black jacket or on a bag, it will be gorgeous!

J'ai hâte de voir :-)

Lululiz said...

That ribbon was an amazing gift from your friend. I have never seen anything like it. I don't know whether I could bring myself to cut it for a project, but I guess its better to use it then to just hoard it. Sigh, soooo beautiful.

Jodie (everything vintage) said...

Good Morning Lili!!!

Girl, it's a good thing you are back home because if I knew you were still in the states and possessed that beautiful silk trim, I would totally stalk you!
It's beautiful!!!!!!!
I love all your wooden spools too...those colors are fabulous, I totally agree :)

I'm so happy you enjoyed your trip to the states. You covered a lot of territory in a short time!!!!

Glad to have you back girl...I missed you :)

Julia - "Vintage with Laces" said...

The wooden spools are wonderful, LiLi! I can never resist those, no matter what color the thread has. Wow, that ribbon is the most amazing one that I've ever seen. I too would have a difficult time cutting that up and I agree that it would be a beautiful embellishment for a bag or a jacket.
Have a lovely afternoon!
Hugs to you,
Julia

Rosabears said...

Prachtig het band. Wat ik ermee zou doen? Ik denk eerst een hele poos op een plek hangen waar ik ervan zou kunnen genieten. De kleuren zijn zo mooi. En dan misschien langs de hals van een mooi zwart shirt zetten. En dan blijft er ook nog wel wat over voor een rand langs een bijpassende tas. En misschien nog een klein stukje voor één van mijn beren. Maar dat is wat ik ermee zou doen. Ik ben benieuwd wat jij er mee gaat doen. Je hebt Mrs. H. toch wel een hele dikke kus gegeven?
Verder zijn de andere vondsten natuurlijk ook erruuug leuk.
groetjes en een fijne week.

Country Cottage Chic said...

That is certainly the most beautiful ribbon I've ever seen!

Jayne

Jeanette said...

Beautiful! Sad isn`t it that the flea market season soon is over...it is going to be a long autumn and winter! Big sigh!

/ Jeanette

Jeanette said...

Allemaal ook echt wat voor jou, al die houten klosjes en dat leuke naaigaren setje ja...leuk hoor en dan dat band joh....wat een vondst! ik zou het aan de onderkant van een mooie zwarte rok of jurk doen of is het band dan niet lang genoeg;-)

Lieve groet, Jeanette

Beth Leintz said...

That ribbon is a work of art- I'd say Mrs H is a very good friend!

Florence and Mary said...

You find the most amazing and beautiful things, that ribbon is gorgeous and the cute box with scissors and threads... swoon!

Victoria xx

Fete et Fleur said...

GULP! My jaw hit the floor when I saw your ribbon. It's achingly beautiful!! I'm in love. I've never seen anything like it!! WOW!! Do get that I'm kind of freaking out at the beauty of that ribbon?? Who in the world could have created it and for what purpose I wonder. This is why I love antiques. the mysteries surrounding them are so lovely. I can't wait to see what you do with it. Have you thought of framing it?

xoxo
Nancy

Caroline said...

Schitterend je band, wat prachtig gemaakt, hoe oud zal het zijn ? Het doosje met schaartje vind ik ook prachtig, je laat ons weer heelijk meegenieten van je vondsten !

Poppedijne said...

Bedankt voor je goede wensen Lili. Nog goed dat jij nog langs komt om een woordje te schrijven want sinds ik die wekelijkse kook parties en zo niet meer doe heb ik ook geen bezoek meer of ben ik toch niet interessant genoeg voor een commentaartje te laten.
Dat lint, dat is weer zo'n echte Lili vonst. Wat is het prachtig... Ik vraag me dan af waar zou dat voor bedoeld geweest zijn.Waarschijnlijk om zo'n hele mooie victoriaanse baljurk mee te versieren. Wat ik er mee zou doen???Ik denk niet dat ik hem zelf zou gaan gebruiken. Gewoon in een heel mooi doosje doen en af en toe openen en dan GENIETEN....

Pamela Jane said...

Amazing ribbon, and lovely threads too! You've been lucky indeed!

Curtains In My Tree said...

Mrs H. Is a very good friend to give you that ribbon. I have never seen such detailed ribbon with silk embroidery.

I am very impressed with your exchange with Beth.


Janice

María Elena said...

Hi Lili, the ribbon is wonderful.
Bags, the edge of a scarf, or at the top of a lined box, you could use that tape.
Hugs.

Madelief said...

Hoi Lili,

Leuk die oude klosjes. Ik heb onlangs van een collega ook een hele collectie klosjes en maaswol gekregen die nog van haar moeder is geweest. Het zijn ook van die mooie kleurtjes. Het lint is prachtig!!!!

Een fijn weekend!

Lieve groet, Madelief

rochambeau said...

I just fainted. That ribbon makes my heart beat fast. OH MY!! It just blows my mind. What are you going to do? Well you know where it can go if you are board with it. ;-)
Thanks for your good vibes. I felt them LiLi!

xox
Constance

happy weekend to you!

Mapi said...

Hallo Lili

Wat heb je een prachtig blog !
Wat lief van Constance dat zij mij bij jou heeft geïntroduceerd .
Kom nu zeker af en toe eens om een hoekje kijken.
Fijn weekend

Lieve groet
Mapi

Bohemian said...

That ribbon is magnificent! I've never seen anything like it... what a lucky Girl to have had it given as a Gift!!!

Dawn... The Bohemian