Saturday, January 1, 2011

Happy New Year! Gelukkig Nieuw jaar!

Bedankt voor al jullie lieve wensen voor het nieuwe jaar!
Ik wens jullie op mijn beurt:
Een gezond, gelukkig, geweldig en creatief 2011! 
Volgende week hebben wij nog Kerstvakantie en dus zal ik niet veel achter de pc te vinden zijn. 
Whow thanks for all your happy New Year wishes! 

My wish to you:
I hope that you will have a wonderful, healthy, happy and creative 2011!

Next week our children are still free from school, so I won't be very busy behind the computer.

First adventure in 2011:

 Last night when I wanted to go to bed deadly tired, I dropped my contact lens in the bathroom and I went to bed without finding it. In the middle of the night  I woke up and walked in the bathroom, and I shook the little rug for the 30th time and yesssss; my contact lens dropped out of it. I slept again. I woke up and I thought: I almost lost my contact lens. Then I walked in the bathroom and wondered why I left the sign: 'Be careful: lonely contact lens wandering around on the floor', and suddenly I realized that I must have dreamt that I found my contact again... :-( 
Btw it is still enjoying it's freedom...

Eerste avontuur van 2011:

Toen ik vannacht doodmoe naar bed wilde gaan, sprong mijn contactlens weg, onvindbaar! 's Nachts werd ik wakker en ging toch nog maar eens voor de 40ste keer voor de zekerheid het badkamerkleedje uitkloppen en ja hoor: daar lag mijn lens! Werd ik uren later wakker en dacht: Tsjee, was ik toch zomaar bijna mijn lens kwijt. Ik stond op en mmmm vreemd, waarom heb ik dat blaadje met: 'Voorzichtig rondzwervende lens!' niet weggehaald? Ineens realiseerde ik me dat ik het vinden van de lens gewoon gedroomd moest hebben :-(
Hij geniet nog steeds van zijn vrijheid...

xoxo LiLi M. 

42 comments:

Castles Crowns and Cottages said...

LILI MA CHÈRE! Mijn vriendin...HALLO et Gelukkig Nieuw jaar! Yikes....I have been learning how to write some phrases, but I think I misspelled some here! OH PRECIOUS FRIEND, your darling little Dutch postcard is so wonderful, and I am so glad that you found your contact lens! HAVE YOU EVER FALLEN ASLEEP WITH THEM IN? Oh, years ago I did that!

Yes dearest, 2010 was indeed a magical year, really. I am just now composing an idea for Belle Inspiration Magazine and it all has to do about the self discovery through blogging and the whole process. But we really DO need each other to find the way home into our hearts...it is not a one-woman trek. Thank you for your lovely inspiration photos, sharing your world with us and giving me such friendship. Many happy blessings to you this new year!

HAVE A FUN DAY! Anita

oma leentje said...

O jee wat een ellende met die lens . Hier heb ik dat een keer gehad met de lens van mijn zoon . Zo slordig ging hij daar mee om. Hij lag ook in de badkamer en ik dacht heu wat doet die schubbe hier nou?(blijven scheveningers he) en hup in het toilet. Ja je begrijp was geen schub dus....;-) Maar euh we zitten nog in de heilige nachten en dan komen dromen die je dan droomt vaak uit. Dus wie weet. Trouwens een topbegin van het nieuwe jaar. :-)

Pierelantijntjes said...

Hallo Lili,
Als eerste de allerbeste wensen voor 2011! Ik hoop dat we ook dit jaar fijn van elkaars blog mogen genieten.
Wat balen dat het maar een droom was.....ben benieuwd of ie nog gevonden wordt.
Wat heerlijk dat jullie nog een week vakantie hebben.
Geniet ervan!
Liefs Ester

Sarsaparilla said...

Oh darn, I hate when I lose a contact lense in the bathroom - and it's amazing what sneaky little hiders they are.

Happy New Year to you, Lili! 2011 is going to be a very good year - I'm sure of it!
- Susan

Pink Princess said...

HAHA sorry.....moet even grinniken om je lens-droom ;) Heb sinds een tijdje ook een lens, ben hem tot nu toe nog niet kwijt geraakt (afkloppen!!)

HAPPY new year :)

Mapi said...

Hallo Lili
Fijn je was weer even bij mij op bezoek.
Wens ik jou ook een heel mooi en creatief Nieuw Jaar.
Nou die lens nog vinden dan tast je niet zo in het duister.
Liefs
Mapi

The French Bear said...

LiLi, oh dear, losing a contact lens and then dreaming about it!!! Glad you had a happy celebration!
Looking forward to a new year of blogging and friendship!!!
Hugs,
Margaret B

Poppedijne said...

Lieve Lidwien, danks voor je lieve woorden op m'n blog. Ik weet niet waaraan ik je trouwe bezoekjes te danken heb maar ik verheug er me steeds erg in. Het ga je ook heel goed in 2011. Je bent een inspiratie voor mij en ik dank je voor de vele mooie dingen en plekjes in Nederland die je ons al laten zien heb.
Geluk en gezondheid, chére Amie.

Miss Sandy said...

Happy New Year Lili! May all your desires and dreams come true in 2011!

~~Carol~~ said...

Happy New Year Lili! Wishing you health, happiness, and contact lenses that stay where they're supposed to!

lia said...

Haha, grappig dat je dromen soms zo echt lijken.
Jij ook een heel leuk gezond en gelukkig nieuwjaar.

liefs Lia

Heidi said...

Hooray my children go back to school on Monday they have been off for 2 weeks and I think were all ready for a break!! Maybe me more than them....they are being stinkers!
What a lovely holiday break though!

Andrea said...

Just found your great blog and can't wait to read more!
Happy New Year to you, I hope it is a good one for you x
Andrea x

kana said...

Hi Lili,

A very Happy New Yr to you as well! I hope that we all can have a wonderful and creative 2011. Hope you find that contact lens.

Prulletje said...

oh gruwel wat een verhaal met je lens, hahahah zo stom dat je dan moet herinneren dat het een droom was, en wel zooo levensecht! Da's wel een goed teken dunkt me, dat beloofd gewoon heel veel goeds voor jou en je gezin dit jaar, dat is wat ik je toewens ! Ik hoop dat we nog veel posten met elkaar mogen uitwisselen over alles wat zo onze aandacht trekt ;-)

Veel liefs, Elise

Vera said...

Beste Lili!
Voor jou en je gezin de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar! Dat het maar een gezond, liefdevol en creatief jaar mag worden.
Je lens al gevonden??
Moest er lachen om je eerste belevenis van 2011 maar kan me voorstellen dat het lastig kijkt zo ;)

Groetjes,

Vera

somepinkflowers said...

i think it is good
to dream up
solutions
to problems,
don't you?

:-)

{{ i wear the soft kind of contact,
where you get several in one box.
no worries!
one goes off for an adventure,
then out comes his replacement! }}


happy new year, missy!

Helga said...

Hoi Lili,

Heerlijk nachtelijk avontuur heb jij beleefd (achter je luikjes weliswaar), ben ik even blij dat ik brildragend ben :-)
Ik wens je een heel gezond en gelukkig nieuwjaar, met heel veel creatieve uitspattingen en vele leuke (en leerzame !) blogberichten

Groetjes Helga

Julia - "Vintage with Laces" said...

HAPPY NEW YEAR, dear LiLi!!! May 2011 filled with lots of love, good health and fun for you (and the locating of the lost contact lens) :-)!!!
Hugs,
Julia

Country Cottage Chic said...

Gelukkig Nieuw Jaar Lili!

Jayne
x

Twyla and Lindsey said...

Funny story! Glad you found your lens. Best wishes to you, Lili, for a wonderful new year! Twyla

Florence and Mary said...

I wear disposable contact lenses now as I was forever dropping and loosing them!

Victoria xx

Marianne@Songbird said...

Heel veel liefs voor 2011 gewenst voor jouw en de jouwen.
Veel liefde, lol en lachen. Veel tijd voor creativiteit en leuke uitstapjes en vooral natuurlijk ook een goede portie geluk en gezondheid. En hopelijk vind je je contact lens nog!

Sandy Michelle said...

Too bad you only found it in your dreams..lol! My kids go back to school tomorrow after 2 weeks of being home. I got nothing done during that time so I am looking forward to catching up!All the best to you this year! Hugs!Sandy

Jojo Caramel said...

Hope you'll find your contact lens. Next time while dreaming, remember to take a photo of the place where you find it ;-)
A creative year with contact lens!
Hugs

Rosabears said...

Goedemorgen Lidwien, ik wil jou en je gezin een prachtig mooi 2011 toewensen.
Veel creativiteit, inspiratie en geluk.
Weer mooie vondsten en fietsplezier....knipoog, of is het andersom ?
Lieve groeten en een dikke knuffel.
Marja en natuurlijk ook een beetje Hans.

Pamela Jane said...

Hi LiLi! May you enjoy a new year as playful and action-packed as your dreams, with lots of small treasures to be found along the way. Happy 2011!

koralee said...

Just found your lovely blog...so happy I did...off to read some more...so glad you found your contact lens.

Happy Monday to you. xoxo

Barbara at Oodles and Oodles said...

Oh, I love beginning the new year with a new Dutch phrase! Gelukkig Nieuw jaar, LiLi!

The French Maid said...

Now following your pretty blog! I had so much fun backtracking! Delightful!
--Lee Ann

rochambeau said...

Dear LiLi,
My wish for you is your wish for me~
Thank you!!
Hope your days have been filled with fun with your family.
Life is FINALLY slowing down one notch around here!
xox
Constance

vosges paris said...

oh oh ik heb ook zo vaak op mijn knietjes in de badkamer gelegen iedereen werend en met een samengeknepen ook de grond aan het af spieden, ik heb er zelfs wel eens een 3 weken later diep in de bank gevonden haha... jammer dat het maar een droom was.
in ieder geval meer geluk in het nieuwe jaar!

Blue Cottage said...

Hoi hoi........
Ben je aanwezig??? of lig je nog elke centimeter van je badkamer
te besnuffelen?????
Meid ik hoop dat je 'm vind want het is geen leuk begin/bedrag om het nieuwe jaar mee te beginnen.
Mijn man verloor in November een lens in de tuin.....geen doen tussen al dat blad zo'n frummelding terug te vinden.
Ach mochten er ooit opgravingen komen na 100den jaren in m'n tuin dan hebben weer een mooi item voor het museum erbij ;)
Maar vervelend is het wel.

Maar goed ik wil je vanaf m'n luie stoel (weer)thuis jou en je familie
toch het allerbeste wensen voor 2011.
Tja en dat vlooienplezier.....
da ga lukke!!! ook voor jou.

Groetjes en sterkte
Cobi

rochambeau said...

Dear LiLi,
Happy Twelfth Night to you and yours!
May you taste all the sweetness life has to offer this year!

xox
Constance

Crafty Mama said...

Heerlijk he de 'uitloop' van de vakantie? Ik zit helaas met mn benen in 2 verschillende vakanties waardoor ik niet echt het gevoel van vakantie heb gehad. Ach past bij mn tweede griepronde in 4 weken tijd. blegh... maar on the sunny side of life heeft muppet hier vanacht eindelijk weer eens een nachtje doorgeslapen!!! Het zijn de kleine dingetjes die ut um doen he... Nog een beetje kunnen ademen met de rook van gisteren? Potversmorie wat een happening in onze regio zeg. Wel alles ok?
Verder natuuuuuurlijk nog de beste wensen voor 2011!!!
Groetjes
Elizabeth

Madelief said...

Hoi Lili,

Wat een droom :-)! Een heel gelukkig nieuwjaar voor jou en je familie!

Lieve groet, Madelief

linnea-maria said...

Dreams can be bewildering sometimes. Especially when you beleive they are true. I just seen Interception and was dazed by it. I wish you a very creative and a Happy New Year.
Hugs /Therese

Rostrose said...

Hi dearest LiLi - I hope you found your contact in the meantime :o) Thank you so much for your kind New-Years-wishes! I also want to wish you and your loved ones the very very best for the New Year!
Many hugs and till soon Traude

Vera said...

Dat vergat ik vanmiddag nog te vragen... je lens al gevonden??

Sorry had wat haast vanmiddag hihi.

Groetjes,

Vera

La Maison en Wonderboom said...

Lieve Lili.......Happy New Year!!!

En?*?*?* de lens nog gevonden??

Liefs
Hermine

het lieveheersbeestje said...

Mag ik jou ook een heel gelukkig 2011 toewensen? Enne...hoe is het nu met de ontsnapte lens? Nog steeds op vrije voeten? Grappig dat je daar van droomde! We zijn hier al weer een week in het gewone ritme, weer naar school, weer naar het werk en het huishouden doen...tja..
groetjes van mama lieveheersbeestje.

Esme said...

what a lovely card. We never have cards like that here in the US.