Wednesday, April 20, 2011

Easter around the corner...

Hello everybody,
Lieve allemaal,
Would you believe that it's weeks ago since I blogged? For no particular reasons at all I had a break and I enjoyed it. Sorry not to mention this sooner, but this break kinda surprised me as well. Thanks for your concerned emails. In the mean time I put Eugene (above) in charge of Easter decorations, let's see how he managed:
Zonder speciale reden had ik een heerlijke blogpauze van weeeeeken, sorry dat ik het niet aankondigde, maar deze pauze overviel mij eerlijk gezegd ook, hartelijk dank voor al jullie lieve, bezorgde emails. Ondertussen had Eugène (boven) zich opgeworpen als hoofd Paasdecoratie, eens kijken hoe hij het er afgebracht heeft:
The window decoration is  always hard to photograph. Eugene put some Easter branches in the windows and hung some giant Easter eggs in them.
De raamdecoratie is altijd moeilijk te fotograferen. Eugene heeft grote wilgentakken gekocht en daar reuze paaseieren in gehangen. 
These are paper Easter egg lanterns from the cheapest store in town (Action).
Dit zijn papieren lampion paas eieren, van de Action. 
And he kept the china tree branches, which are blooming for months now. 
Eugene heeft de takken van de porselein boom, die inmiddels al maanden bloeien, gewoon nog laten staan, maar er zijn wel wat vrolijke gasten in neergestreken. 
he added some cute guys on the branches as well. 


Don't think that I did nothing all those weeks. For starters I change the flowers at the table every week, this week a collection of pitchers filled with tulips. 
Nu heb ik natuurlijk niet ALLES door Eugène laten doen; ik ververs iedere week de bloemen op de tafel,   om maar eens wat te noemen. 
Deze week vulde ik een serie melkkannetjes met tulpen. 


Mmm, I should have taken these photos sooner, but still those colorful tulips keep cheering me up.
Ik zou de foto's eigenlijk eerder hebben moeten nemen, toen de tulpen nog heel vers waren, maar ook in deze gegroeide (en inmiddels bijgeknipte) versie word ik nog heel erg vrolijk van die frisse kleuren. 
Easter cards, which started their lives as an Easter banner. 
Verder hebben we Paaskaarten, die hun leven begonnen als Paasslinger. 
Easter tags from a swap, in the Ikea jewelry tree, bought at the thrift store for 75 cents. 
Paastags van een swap hangend in een Ikea boom van de kringloop (75 cts). 
The mantle, which is more or less the same as the past two years.
De schoorsteenmantel die Eugène min of meer hetzelfde decoreerde als ik dat de laatste jaren deed, nou dat beschouw ik maar als een compliment ;-)! Ik ga morgen eens kijken wat jullie voor Paasdecoraties hebben, bedankt voor je bezoek, groetjes.....
Now I'm going to admire your Easter decorations, 
thanks for your visit, 
hugs LiLi M. 

33 comments:

Barbara at Oodles and Oodles said...

Am I the first to officially welcome you back? I missed you! (Thought you were on a fabulous vacation or something, but a break is good, too!) Your decorations are perfect. Happy Easter!

Julia - "Vintage with Laces" said...

Hi LiLi, There you are :-). I thought you might have been gone on a vacation. Welcome back!
Eugene did a great job decorating for Easter. Those egg shaped lanterns are really cute. Your china tree branches look so beautiful and I love the white frames above.
Happy Easter, dear LiLy!
Hugs to you,
Julia

Miranda said...

Helemaal leuk!

Janine said...

ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh..... (stilte)) geen hoor meid, ik doe niet aan pasen, alleen mijn vrolijke groen harten met jouw slinger erin das mij paastak, hahaa, maare allereerst, een dikke pakkerd voor je dat je er weer bent en doe eugiene de groeten, koude oren zal ie niet krijgen, maar wel ee kompliment, als ik bij jou binnen mag kijken dan waan ik me in een sprookjesland, zo leuk, mooi, prachtig, zo gezellig!!! genieten hoor meid. Ez zo blij dat je er weer bent, Liefs van mie,

oma leentje said...

Geef mij ook zo'n Eugène . Hier moet ik verdorrie alles zelf doen. BEN ZO BLIJ DAT JE WEER BLOGT. Kijk dat moest er even uit. Zonnige dagen

Castles Crowns and Cottages said...

Good morning Lili dearest! I have missed you so much, but I figured you were taking a break. We all need to do that to clear our minds and go back to our realities! Your home is so beautiful and I always love to come and cozy up to your corner of the world dearest one. Have a wonderful day resting and dreaming....Anita

Miss Marple said...

Wat heb je er weer ontzettend veel werk van gemaakt! het ziet er prachtig uit. Alvast een fijn paasfeest met practig weer! - Irma

LW said...

Welcome back you were missed…
Love your pretty Easter décor. Eugene looks very handsome with long ears.

I hope you have a very Happy and wonderful Easter,

Louise

Michela said...

Where did you get that cool guy??? I'm so jealous, I want one too!!!
Ciao Lili, happy Easter to you and your family!
xxx

Florence and Mary said...

Nice to have you back I was missing you!

Your home is looking very festive!

Have a lovely Easter,

Victoria xx

Madelief said...

Hoi Lili,

Gezellig om weer van je te horen. Wat heb je het toch gezellig ingericht! Mooi je paastakken!

Lieve groet & een gezellige avond,

Madelief

Vera said...

fiew je leeft nog :)
Gelukkig hoor!
Ging me al bijna zorge maken ;)
De eieren staan zo gezellig ik kijk er elke keer even naar als ik langsrijd, de rest ziet er ook heerlijk pastel uit!

Groetjes en vast een heel fijn paasweekend!

Vera

Mapi said...

Hé wat fijn je bent er weer.
En wat ziet het er gezellig uit.
Jij weet echt wat sfeer is !
Vooral die vrolijke gasten stelen de show !
Het is prachtig weer dus je huis zal dat zonnige gevoel blijven uitstralen ! Heerlijk toch.
Liefs
Mapi

Helga said...

Wat fijn om weer bericht van je te zien, ik was al bang dat je helemaal met bloggen was gestopt! Maar gelukkig je laat me weer genieten van je vrolijke decoraties, jouw pasen kan niet meer stuk ! Dus een vrolijk pasen toegewenst.
Groetjes Helga

Castles Crowns and Cottages said...

LILI! You dear, you...you came to dip your toes into the bright blue beaches. It is truly so wonderful to see you again with your delightful decorating tips and beautiful home. Enjoy your evening, GROETJES, Anita

Miss Sandy said...

Lili,

Your decor is indeed cheerful, I love the tulips! Eugene did a wonderful job with the decor!

Fete et Fleur said...

I love the photo of that gorgeous white table and the frames. It's good to have you back!

Nancy

Pierelantijntjes said...

Goeiemorgen Lili, Zou ik haast deze post gemist hebben.....met dit mooie weer ben ik niet zoveel in huis te vinden.
Wat is het geweldig versierd bij je in huis. Eugène heeft goed zijn best gedaan hoor. Helaas heb ik dit jaar niets geknutseld voor pasen....maar ik ga wel weer mijn huis versieren voor koninginnedag. Lekker alles oranje en rood wit en blauw,
Dank je weer voor je prachtige foto's! Ik heb weer genoten lieve lili.
Een hele fijne dag toegewenst.
liefs Ester

Janine said...

hi miep, mijn osternversiering staat erop hoor, hahaaaa

Heidi said...

Everything is so beautiful!
your flowers against that tablecloth was so adorable!
Happy Easter!

Jeanette said...

Welcome back! I missed you! Eugenes decorations are lovely ;-) Hope you have a wonderful Easter!

/ Jeanette

June said...

Eugene is a genius at decorating for Easter! SO pretty! Even the guy with the ears!!!!!!! So funny.
This post was so awesome Lili...glad to see you back!!!!!
sending hugs...

Castles Crowns and Cottages said...

Gosh it is so good to see you up and running again my sweet Lili! Thank you for your birthday well-wishes and yes, GEORGE the LAD makes me smile with HIS SMILE! Good health and love; may these things be YOURS ALWAYS MY SWEET LILI!!! Anita

Squirrelhaus said...

Lili,
Thank you for your lovely comment on my blog!!!
I have to tell you that I love your china tree and your Easter Tag tree, both are super cute.
Eugene was a good choice to put in charge *smile*
Wishing you a wonderful Easter Holiday!!!
Glad to have you back in blog land!
Chris :o)

Rostrose said...

Lieve LiLi, thanks for your Easter-visit :o) So fine to hear again from you!!!
Your decoration is - WOW! - Eugene did a great job! My congrats to him!
I also want to wish you wonderful easter-days! Warm Hugs & groetjes, Traude

She'sSewPretty said...

Welcome back Lili!! I think Eugene did a wonderful job especially since he has no arms!! Haha!
Have a wonderful Easter!

Natacha said...

O leuk, je bent er weer! Ik wens jou en je gezin ook hele fijne Paasdagen.

Sandy Michelle said...

What a fabulous Easter arrangement for your guests! I hope you had a great time!

Sandy xox

vosges paris said...

Ach wat maakt het uit.. ik ben hier al maanden niet geweest geloof ik.. druk druk druk he ;)

Jojo Caramel said...

Happy to read you back :) Eugène is very talented! I love all your Easter decorations! But tell me, where are the chocolates? No chocolate? :D
Happy belated Easter!!!

linnea-maria said...

You owed that break I believe! My reason to be more absent on the blog is the garden. I'm braking my body apart just to make that huge flower bed that will make heads turn (well in my imagination anyway) and get an even bigger vegetable garden. This year I sowing aspargus (Yes!). I love your easter decorations, I will enjoy yours since my home isn't decorated at all this year on the reasons i mentioned above. Love from Therese

rochambeau said...

You and Eugene have it going on LiLi! Adore those pastel egg lanterns in your front widows!! And the wonderfully colorful Tulips on your table too!!
But ALL festive and happy and FUN!!

xox
Constance

rochambeau said...

Dear LiLi M.
I'm back to encourage you to read 'To Kill a Mockingbird'. Why? Because of your words here:
Come on widen your horizon as much as possible. Respect all!

It's a book about human rights.

xox
Constance