Monday, March 15, 2010

A collection of fifteen: lace bobbins

Today I'll show you 15 lace bobbins: 
Vandaag laat ik 15 kantklosjes zien;
I bought these on a flea market in Belgium. I use them to put lace on them, as decoration or to swap.
Ik heb de kantklosjes op een vlooienmarkt in België gekocht. Ik gebruik ze om kant rond te doen, als decoratie of om te ruilen. 
The bobbins are totally messed up, but this is how they are used to make lace. 
Zo worden de kantklosjes ongeveer gebruikt, ze zitten hier wel totaal in de war, maar zo krijg je een idee.
Here the lace bobbins are covered with lace in the matchbox of inspiration swap.
En zo gebruik ik ze; hier zitten ze met kant omwikkeld in een lucifersdoos, klaar om te ruilen!
This was our destination yesterday, deep down south: Maastricht!
Hier waren we dan gisteren: Maastricht!
Walking around town.


Collecting more door knockers and letter slots.
Nog meer deurkloppers en brievenbusplaten verzamelen....
Did a little shopping...
Een beetje winkelen... 
Maastricht is echt een  mondaine stad vind ik en veel kleurrijker dan een calvinistische stad als Dordrecht (die beslist ook zijn charme heeft, haast ik mij te zeggen!) 
 
 As in any country the South of our country is much more colorful! Maastricht certainly is a mundane city, quite the opposite of the town where I live, though that has it's beauty too.  

Of course we had the special pie that Maastricht and surroundings is famous for; 'vlaai'! And we had a lovely lunch and dinner as well. It was a wonderful day, thanks hubby! 
En natuurlijk aten we een stukje echt Limburgse vlaai (en een overheerlijke lunch en dito diner, een heerlijke dag, bedankt hubby!

Bedankt weer voor je bezoek, xoxo LiLi M. 

Thanks for your visit, xoxo LiLi M.

24 comments:

Caroline said...

Wat leuk de kantklosjes ! En je foto's van Maastricht zijn prachtig, ik krijg altijd een vakantiegevoel als ik in het verre Maastricht ben, ik woon in Haarlem dus het is aan de andere kant van het land, een hele andere wereld.
Groeten en een prettige dag, Caroline

rosabeer said...

Heerlijk zo'n verwendagje Maastricht. Dat verdiend een extra knuffel !!!!!!
Ik heb een beetje achterstand wat betreft reageren dus ga ik dat even goedmaken. Ik zal bij iedere vorige post waar ik nog geen reactie heb geplaatst nog een reactie schrijven.
Mens wat een werk heb je hieraan, ik heb bewondering voor je uitdaging.
Kijk alweer uit naar de volgende
Dat in elkaar geknoopte kantkloswerk is dat jou werk ??? (lol).
groetjes en veel succes met alle verzamelingen.
Marja

La Maison en Wonderboom said...

Ah, Mestreech is het geworden, ja dat is een heerlijke stad, een beetje buitenlands vind ik altijd.
Op het Vrijthof en een zwoele zomeravond met André Rieu, dat lijkt me nog eens leuk voor later;)
Weer een leuke verzameling vandaag Lili nen nee, hier kan ik in de verste verten niet aan je tippen.

See you tomorrow
Hermine

Pierelantijntjes said...

wat leuk, die kantklosjes. Ik heb een keer een demonstratie gezien, nou ik moet zeggen dat er bijna geen hobby is die ik niet heb gehad, maar dat zag er zo ingewikkeld uit, daar begin ik niet aan. De foto's van jullie uitje zien er mooi (en lekker) uit. Ik wil ook echt nog een keer naar Maastricht. Prachtig, die gebouwen op je foto's.
Nou Lili, je bent een kanjer hoor. Je zit al op de helft!
Tot morgen,
lieve aanmoedigende groetjes van Ester!

Lori said...

i love those bobbins, i remember that you sent some to Miss Sandy, and i thought they were so pretty with the laces on them...i have never seen any here with that shape...i love them!!! it sounds like you had a lovely day with your hubby...the pie looks so yummy:)

Castles Crowns and Cottages said...

Bonjour Lili! Thank you my dearest for taking me on a tour of your WONDERFUL NETHERLANDS! Again, a perfect post with an incredible, intact collection of times past....and you look stunning walking around your lovely town! Ah....the dreaming I could do there....

Have another fabulous DAY!!! Anita

Jeany said...

beter laat dan nooit :)) maastricht, dan was je aardig in de buurt. :))) Die kantklosdindgen vind ik altijd erg mooi, hoe ze daar zon mooi kleedje van kunnen maken, prachtig gewoon. meid, morgen ben ik weer op tijd :)) Liefs van mie

lia said...

Grappig dat je ook ruilmateriaal hebt. Ja jij weet inmiddels wel waar je wat aan hebt. En leuk in Maastricht, hoop dat het weer ook een beetje goed is geweest. Dat maakt het toch ook weer wat leuker.

lieve groet Lia

Cape Cod Rambling Rose said...

What a lot of dedicated work must have gone into making that lace... look at all those bobbins!

I have a piece of my vintage blue transferware that is marked "Maastricht" on the bottom... nice to see where it comes from! =)

Barbara at Oodles and Oodles said...

I've never seen lace bobbins before (much less 15 of them!)

LW said...

I like this collection a lot; they do work wonderful as matchbox gifts.
What a beautiful place you went to yesterday.
Love all the stonework and that bridge is gorgeous.
I can just imagine walking over that hand and hand.
Cute picture of you in the doorway…like your coat.

Louise

Lululiz said...

Oooh, I could do with those for winding some of my laces on! I wonder if there is anything that you don't have a collection of, lol. I am pretty sure I could just pluck something out of the air, and you would have it.

Natacha said...

Ja, klosjes zijn altijd leuk om te decoreren.
Maastricht vind ik inderdaad bijna niet-nederlands. Het heeft meer weg van België eigenlijk. Top verrassing!
Tot morgen.

KarenHarveyCox said...

Oooooh LiLi,
How I would love to visit your beautiful town with my camera. Everything looks so magnificent, and sounds so magnificent. Yum and probably tastes magnificent too.
Karen

BellaRosa said...

Lili amor, how lovely your bobbins are, I think I am gonna have to start looking through my own lil treasures and see what we can swap lol My Ita loved to do tatting, so when I find lil bits and pieces of it, I snatch them up, same with the lace bobbins and tatting tools, my collection so far is so petite...1 wood, 2 plastic :) Your lil trip looks beautiful, I think not only does your pie look yummmy, but with views like you had..must have tasted marvelous :) Besos, Rose

Kelly said...

What a clever way to use the bobbins and they look lovely with the lace wrapped around them.

I haven't commented before, but I've enjoyed your blog for a while. My husband and I lived in Rotterdam for a year earlier in this decade and miss it a lot. Your beautiful pictures of the country are a nice way to be able to remember it.

Groetjes,
Kelly

C'est La Vie said...

i love these pictures, it makes me want to travel.

cute blog :)

Sandy Michelle said...

So much beauty around where you live! The bobbins are LOVELY!

Sandy xox

Marianne@Songbird said...

Oh ik krijg bijna heimwee hier vanuit Barcelona. Plaatjes van mijn stad op jouw blog. Wat grappig. Jammer dat ik er niet was, hadden we elkaar voor een kop koffie kunnen treffen (of bedoelde je nou met je mail dat je eigenlijk blij was dat je niet over Songbird hoefde te gaan praten, ik snapte hem niet helemaal).
Ik heb ook kantklosjes, niet oud, maar van mijn moeder geweest. Zij heeft ook nog aan kantklossen gedaan en in die tijd heb ik zelf ook nog een paar zwaantjes geklost. Ik heb hem laatst teruggevonden (het laatste zwaantje, de andere zijn verdwenen). Ik vind hem nu niet meer zo bijzonder, alleen maar een leuke herinnering, maar ik kan me herinneren dat ik er destijds beretrots op was.

June said...

Oh I do so love it when you take me to town with you Lili! You live in such a beautiful place my friend.
I absolutely love those bobbins. I have always been fascinated by the art of tatting and the tools used. I love the picture of the ones nestled in the little matchbox ready for a swap.
hugs

Stacey said...

Love the bobbins! Such a rustic look but also very old fashioned and even romantic:) Also, glad you had a fun day- I can think of no one who deserves a great day more:)

Janneke said...

Hoi Lili,
Lange tijd niet langs geweest, ik geloof dat ik nu pas uit de winterslaap ontwaak :))) Heb weer genoten van je post, de engelen zijn zo leuk en de foto's van Maastricht super, ben er nog nooit geweest dus leuk om sfeer te proeven :)
Groetjes, Janneke.

Julia - "Vintage with Laces" said...

These bobbins are really great to wind laces around. I have to watch out for them. What a pretty hat shop! Unfortunately they became so rare. The cake looks delicious, I could just have it for breakfast but I know I will only have a fruit salad :-).
Hugs,
Julia

jojo-caramel said...

Beautiful photos! I am a bit late to wish you a lovely St-Patrick's Day. You have an adorable little green collection! Maastricht seems to be a lovely place, which one i would love to visit one day! Thank you for sharing. Have a great day!