Wednesday, March 3, 2010

A collection of three: turmac zijdjes


I think that a collection starts at 3. What about you? 

Click on the photo to enlarge- klik op de foto om te vergroten
What?  These are in Dutch: Turmac zijdjes. Turmac was a tobacco brand and zijdjes is a word that won't be of any use in today's Dutch language, as it is only known for these appliques. It means something like small silk woven things. Before the second World War these 'zijdjes' were given as a premium with Turmac cigarettes. There were series of flowers, series of very small carpets, series of flags, of butterflies and so on and these, which are my absolute favorites, the butterfly flapper girls. 
How many? I have more appliques but only these three flapper girls. 
First and Last? I am quite sure that my daughter got 1 or 2 of these from a former neighbor, Helma. My daughter (16), about 12 years old at that time, made a bag with little help from me, with butterflies sewn to it, so Helma gave her one or two to sew onto that bag too. I might got the other one (or two) from my aunt too in about 1990. 
Why? I think they are so cute! I always like flapper items and you see that attaching wings to persons isn't new!  
And now? I am going to use these, probably in or on an art journal. It is a shame that I have kept these in a closet and I promise not to collect any more until I have used these. Luckily my daughter doesn't want them anymore
Anything else? ^ This is that bag. Though my daughter had put this in the bag for the Goodwill centre, I took it out. Mmm I have a problem with throwing away self made items, but maybe I should only keep this virtually. 


Wat? Dit zijn Turmac zijdjes. Turmac was een tabaksfabrikant die voor de 2de wereldoorlog deze 'zijdjes' cadeau gaf bij de sigaretten. Kom daar nu nog eens om! Er waren hele series met vlaggen, bloemen, wapens en wat al niet meer, maar mijn absolute favorieten zijn deze jaren 20-30 vlindermeisjes. 
Hoeveel? Hoewel ik nogal wat applikaties heb, zijn dit mijn enige 3 vlindermeisjes. Overigens ben ik van mening dat bij 3 sprake is van een verzameling, wat vind jij? 
Eerste en Laatste: Volgens mij heb ik er 1 of 2 van mijn tante gekregen uit een erfenis van een oudtante, die rond 1990 overleed. Mijn dochter heeft er ook 1 of 2 gekregen van een voormalige buurvrouw. Zij was toen net bezig een tas te versieren met vlinders enzo. Dat is ongeveer 4 jaar geleden. 
Waarom? Ik ben dol op spulletjes uit de jaren '20-'30. Ook vind ik het grappig om te zien dat het bevestigen van vleugels aan personen bepaald niet nieuw is. 
En nu? Ik ga deze beslist eens gebruiken op of in een art journal. Het is toch zonde dat niemand deze nog gebruikt heeft? En ik beloof plechtig dat ik er niet meer ga verzamelen, tot ik deze gebruikt heb. Gelukkig wil mijn dochter ze niet!
Anders nog iets? Hierboven zie je  de bewuste tas. Ik heb altijd problemen met het wegdoen van zelfgemaakte dingen. Ik heb deze nog net op tijd uit de zak voor de kringloop gevist (die controleer ik altijd!). Ik zou moeten proberen dergelijke dingen alleen virtueel te bewaren. 


Thanks for your comments so far, I do appreciate them very much, hope to see you again tomorrow!
Bedankt voor jullie commentaren, ik stel ze heel erg op prijs en hoop julllie morgen weer te zien,


xoxo LiLi M. 

21 comments:

Julia - "Vintage with Laces" said...

I've seen cigarette silks before but never such pretty ones! These are really gorgeous and make a great addition to an art journal.
Have a great and sunny day, LiLi!
Hugs,
Julia

Castles Crowns and Cottages said...

Lili dearest....I love what you are doing with this "series" on your post; clever, clever!!! Those appliqués are wonderful! I am looking for something similar to put into a book....Oh I can see that the Netherlands overs much in brocante....I WANT TO GO THERE!

Excellent idea dearest!! Bisous, Anita

Jeany said...

Ik geloof ik ben net zo trouw in het kijken en lezen dan jij in het schrijven, we maken die 31 wel vol he? hahahahaha, meid, ik had er nog nooit van gehoord en ze zijn ook nog mooi, dat verwacht je toch niet van een tabaksfabrikant. En gelijk heb je, 3 is more. dus verzamling, ik heb 3 kleine theeserviesjes, dus ik tel ook mee? Liebe grusse, von mir,

Lori said...

LiLi, those are so pretty, and they look like they are in perfect condition...the coloring on them is so pretty too...i have never seen these winged flapper ladies before, thanks for sharing!!!

Pierelantijntjes said...

Hoi Lili
Ik heb ze nog nooit gezien. Wat ontzettend mooi zijn ze. Nou ik vind dat je bij 3 wel van een verzameling mag spreken.
Groetjes Ester

Natacha said...

Jij hebt zoveel bijzondere kleine dingetjes die ik nog nooit eerder gezien heb. Als ik het goed begrijp zijn dat dus de voetbalplaatjes van vroeger.
Weet je trouwens nog waar je al die verschillende huisnummers gefotografeerd hebt? Heeft nog nooit iemand gevraagd wat je aan het doen was?
Ja, koekjespot noem ik ze ook. In het Engels hebben ze het vaak over biscuit barrel, dat klinkt net iets voornamer dan cookie jar. En inderdaad, het is een speldenkussen (voor hoedenspelden). Ik heb er nog een paar en ze komen van Marktplaats. Ze zijn zelfgemaakt, dus niet echt oud. Het zijn wel oude "klossen" zoals de maakster ze noemde. Ik denk dat het van die bolle poten voor onder een kastje zijn.
Ik ga proberen iedere dag bij je langs te komen. Ik zag net dat diegene die jouw inspiratie was, het een heel jaar gaat doen. Aaaaahhhhh, wat een werk!!!!!

LW said...

Lili,
I love these…
Very pretty…
I can’t wait to see number four and I wonder what do you have 31 of…

Louise

Laura Ingalls Gunn said...

My husbands favorite number is #3. :)

Cape Cod Rambling Rose said...

Those are so lovely! I've never seen anything like them here! =)

Marianne@Songbird said...

Jouw zijdjes zijn prachtig. Ik heb dus een hele verzameling gevonden bij de schoonfamilie maar daar zit bijna geen onbeschadigde bij en wel vlinders maar geen Flapper girls.
En ja, je moet ze echt gebruiken en er van genieten, het is toch zonde als iemand anders ze over 60 jaar half aangevreten op jouw zolder vind (zoals ik de mijne dus).

Beth Leintz said...

I've always said a collection starts at three, too. Your zijdjes are just beautiful. I've seen the carpets and the flags, but never something as pretty as these flapper girls. I like the idea of using them in your art.

Lululiz said...

I am not surprised these are your favourites, they are adorable.

Country Cottage Chic said...

They are so pretty Lili! It has been a long timesince I visited but now at last I can follow your blog & get updates!

Jayne

rochambeau said...

Hey LiLi,
Those Turmac zijdjes are cool. I've never seen one before!! The flappers are also like butterflies.
Hugs to you ~
xox
Constance

3 is a great design #

lia said...

Ja hoor 3 mag je wel een verzameling noemen. Leuk die vlindermeisjes. Goh, we leren ook nog veel met deze poste van je.
Erg leuk, en toto morgen dan maar weer.

Caroline said...

Schitterende mini verzameling !!!
Ik kijk al uit naar de volgende, zo leuk om elke dag te lezen.
Groeten Caroline

Elyse said...

how cool, lili. cerri from little pink studio recently did a post about premiums also from cigarettes from years ago. fascinating bits of history.

xo
elyse

June said...

Lili I can't believe how much I am learning from you. Yes, I do like these very much. Love flappers. Okay, now I can't wait to see what you create with them.
,
hugs

rosabeer said...

Ben ik nog net even op tijd voor de volgende verzameling te zien is.
Wat mij betreft is ergens 3 van hebben wel een verzameling.
Schattig deze Turmac zijdjes (ik had er echt nog nooit van gehoord).
Tot straks maar weer !!!!!!

jojo-caramel said...

They are very lovely, beautiful! Thank you for sharing your collections and their stories :) very interesting! Have a good day!

karlascottage.typepad.com said...

I have never seen these before!! If I had, I'd be collecting them too!