Today 12 tiny tin toy cars.
Vandaag 12 kleine blikken autootjes.
I bought these in the early 80-ties somewhere in a small boutique in Amsterdam. I wanted to make either jewelry of these or use them revamping a sweater. I had this idea of making white stripes on a sweater and letting these cute cars 'drive' over my sweat shirt. Somehow I never made this not even when I was having the same plan for my son (almost 14). Now what? Wait until the grandchildren arrive? My daughter is only 16! I now want to use them for stocking an old toy shop.
Ergens begin jaren '80 kocht ik deze in een klein winkeltje in Amsterdam. Mijn bedoeling was er sieraden mee te maken of een sweat shirt mee op te leuken. Ik had het idee om witte strepen op een zwart sweat shirt te zetten en dan de autootjes over mijn shirt te laten rijden. Het kwam er nooit van, ook niet toen ik dat idee voor mijn zoon (bijna 14) opgang liet doen. En nu? Wachten tot er kleinkinderen komen? Mijn dochter is pas 16! Inmiddels wachten de autootjes tot zij in zo'n nostalgisch speelgoed winkeltje mogen staan.
I did do a frog shirt for my daughter when she was a little girl though...
Ik maakte ooit wel dit kikkershirt voor mijn dochter toen ze klein was...
Bedankt weer voor je bezoek, ik wens je alvast een fijn weekend, xoxo LiLi
Thanks for your visit, wishing you a lovely weekend, xoxo LiLi
22 comments:
alee alee mademozelle Lili, komon sava? Je hebt ideen zeg, ik zou nooit om het idee komen om autootjes op een tshirt vor een kind te naaien, arm kind, wuhahahahahahahahahaa. :))) Maare, wel errrrrruuuuuugggggg grappig hoor. Je merkt dat ik tgw alleen voor jouw blog zo vroeg opsta. :)) ik heb geen wekker meer nodig, heb je die ook nog in de aanbieding ergens wekkers? alleee Lili, un fijne joer nog deze dag. :) Liefs van mie
Lili amor, your collections are lovely and some surprising :) I love that about you...I bought a bunch of lil tiny screw drivers, because the handles were in pastels...and all I could say when my husband asked me why.. All I could say was..."cause they are tiny and pretty, and 1 is pink" lol and they came in a set of 4 and are under 2 in. So I guess according to what I hear on blogs, I now have a collection :) Besos, Rose
Hi there, I am new here and adore the the style of blog, it should win a award as it is sooo gorgeous! The little tin cars are charming,sometimes it's just a pleasure to appreciate something as it was intended! You sound like a very creative lady. I will be back! Sharon xx
Ik kijk steeds weer met bewondering naar jouw verzamelingen...Kan je echt tot 31 doorgaan?
Lieve groetjes - Irma
Good morning dearest Lili!
I LOVE TIN CARS! While my mom gave me Barbie dolls (which I really did love), I WANTED CARS!!! TIN TRUCKS and anything with wheels...but if they were vintage, all the better. Again, I have never seen such organization in a collection, Lili!
YOU HAVE A GRAND WEEKEND my dear!
Anita
Haha Lili, jij hebt echt een hoop spullen! Ik heb ook het e.e.a. aan verzamelingen, maar jij spant de kroon! Mijn oudste twee hebben al gezegd dat ze dat echt allemaal niet willen hebben later en dat ze het allemaal op Marktplaats of Ebay gaan zetten...
Prettig weekend,
Natacha
PS Komt dat meisje van 12 bij jullie uit de buurt? Ze hebben haar nog steeds niet gevonden geloof ik. Wat een nachtmerrie!
Ik vind de autootjes heel erg leuk. Wat een leuk idee om er sieraden of een shirt mee op te pimpen. Ach soms heb je ideen en dan komt het er gewoon niet van. Leuk ook dat "kikker" shirt. Ik heb ooit eens voor mijn dochter een jurk genaaid voor het voorjaarsfeest van school. Ik had hem helemaal opgepimpt met bloemen. Wel niet zo origineel als kikkers natuurlijk, maar ze voelde zich een prinsesje, en ze won er nog een prijs mee ook. Wat wil je nog meer.
Het wordt steeds spannender hoor Lili, Zet 'm op, je kan het!!!!
Liefs van Ester
Oh how cute…
I adore the tin cars and that sweater is really cute…
Louise
The frog shirt is sooo sweet! I love those tin cars! When I was a little girl, my best friend and I used to play with her brother's tin toy cars (and they were vintage then - I can only imagine what they'd be worth now)!!!
I could live with the frogs on the t-shirt, probably. But all those cars on a jumper??? Thats too adventurous for me, lol. One would rattle and clank, I think. Lolol, fun ideas though.
Het moet niet gekker worden, autotjes die over een trui rijden...
Leuk!!
Oh LiLi - your ideas are allways so funny-crazy-wow! Car-T-shirts, frog-T-shirts, collections of all and everything - I love your creativity!!! (But I can understand, that your blogproject caunting collections daily is consuming much time...)
Oh yes, I remember your daughter's birthday last december. You are right - 1993 is not so far away... but there were lots of things happening since then... Isn't it wonderful to see them grow? :o)
Lots of hugs, Traude
Hallo Lili,
Het eerste wat ik deed bij het zien van je foto, ik ging de autootjes tellen. Hoe suf kan een mens zijn?
Ze zijn wel schattig en leuk om te hebben.
Tot morgen
Hermine
Je hebt ook van alles in je huis. Sta er steeds weer versteld van wat je allemaal niet voor verschillende spullen hebt, maar wel leuk hoor....
Enne 16 jaar, voor je het weet is het zover. Zou ze gewoon bewaren, hihi.
fijn weekend, ben morgen weer erg druk, dus misschien tot zondag.
Hoe kom je er toch op??? Is zo'n truitje nog wel te wassen met al die autootjes er op??? Maar klinkt wel errug leuk hoor, toch maar wachten op je 1e kleinkind denk ik!
Grappig dat je dat kikkershirtje nog hebt, ook leuk voor je kleinkind!
Fijn weekend!
Zo, ik ben er even lekker voor gaan zitten en 3 blogposten bekeken, wat een prachtige foto's en weer aparte verzamelingen ! Ik verzamel nooit wat expres, komt gewoon op je pad en dat denk ik dat bij jou ook gebeurd. Die autootjes, wat zijn ze leuk ! Ik heb 1 blikken cowboy speldje en ben er nooit meer tegengekomen maar het zou een begin kunnen zijn ;-)
Ik ga morgen wat foto's van de beurs op mijn blog zetten.
Groeten Caroline
There's still time to make that skirt!
And if you ever do.....don't forget the black and white checkered flags.
You must open a museum with all of your treasures, LiLi!!!
xox
Constance
Those are so cute Lili! I love your little collections!Can't wait to see what you show next!
Lili you could still make the shirt. I happen to know how fast the little ones grow up and bring you more little ones. There will be someone to wear it before you know it...or you could open that shop.
I love your little tin cars.
hugs
Hi LiLi, That's a collection I wouldn't have expected and that makes it so exciting! Those cars are really tiny. I love the idea of embellishing a shirt with them. Maybe you'll do it some day!
Have a great weekend!
Hugs,
Julia
My husband adores tin toys! to be more precise... téléfériques... Your
tiny tin toy cars collection is adorable! Have a great weekend!
Die sieraden kun je er altijd nog van maken. Misschien wel de nieuwe trend (waar is Romeo????).
In ieder geval zijn de autotjes schattig en nemen niet zoveel plek in.
Post a Comment